Open Translation Bible (Dansk)
Dommernes Bog 3
1Dette er de nationer, som Herren lod blive tilbage for at sætte alle israelitterne på prøve, dem der ikke havde oplevet nogen af krigene i Kana'an.
2Dette blev gjort for at lære de generationer af israelitterne, der ikke tidligere havde oplevet det, krigsførelse.
3Nationerne omfattede de fem herskere over filistrene, alle kana'anæerne, sidonierne og hivvitterne, der boede i Libanons bjerge fra Ba'al Hermons bjerg til Lebo-Hamat.
4De blev tilbage for at sætte israelitterne på prøve for at se, om de ville adlyde Herrens befalinger, som han havde givet deres forfædre gennem Moses.
5Israelitterne boede blandt kana'anæerne, hittitterne, amoritterne, perizzitterne, hivvitterne og jebusitterne.
6De giftede sig med dem, tog deres døtre til hustruer og gav deres egne døtre til deres sønner, og de dyrkede deres guder.
7Israelitterne gjorde, hvad der var ondt i Herrens øjne; de glemte Herren deres Gud og dyrkede Ba'alerne og Asheraerne.
8Herrens vrede blussede op mod Israel, og han solgte dem i hænderne på Kushan-Rishatajim, kongen af Aram Naharaim, og israelitterne tjente ham i otte år.
9Da israelitterne råbte til Herren, rejste han en befrier for dem, Otniel, søn af Kenaz, Kalebs yngre bror, som frelste dem.
10Herrens Ånd kom over ham, og han blev Israels dommer og gik i krig. Herren overgav Kushan-Rishatajim, kongen af Aram, i hans hænder, og Otniel sejrede over ham.
11Landet havde fred i fyrre år, indtil Otniel, søn af Kenaz, døde.
12Igen gjorde israelitterne, hvad der var ondt i Herrens øjne, og på grund af dette styrkede Herren Eglon, kongen af Moab, mod Israel.
13Eglon samlede ammonitterne og amalekitterne, og de angreb Israel og erobrede Palmbyen.
14Israelitterne tjente Eglon, kongen af Moab, i atten år.
15Da israelitterne råbte til Herren, rejste han en befrier for dem, Ehud, en venstrehåndet mand, søn af Gera benjaminitten. Israelitterne sendte ham med tribut til Eglon, kongen af Moab.
16Ehud lavede et tveægget sværd, omtrent en alen langt, som han spændte fast til sin højre lår under sit tøj.
17Han præsenterede tributen for Eglon, kongen af Moab, som var en overordentlig stor mand.
18Efter at have præsenteret tributen sendte Ehud dem, der havde båret den, bort.
19Men han vendte selv tilbage ved stenbillederne nær Gilgal og sagde: "Jeg har en hemmelig besked til dig, o konge." Kongen sagde: "Stille!" og alle hans tjenere gik ud.
20Ehud nærmede sig ham, mens han sad alene i det kølige øverste rum og sagde: "Jeg har en besked fra Gud til dig." Da kongen rejste sig fra sin plads,
21rakte Ehud med sin venstre hånd, trak sværdet fra sin højre lår og stak det i kongens mave.
22Selv håndtaget sank ind efter klingen, og fedtet lukkede sig over det, for han trak ikke sværdet ud, og afføringen kom ud.
23Derefter gik Ehud ud til verandaen, lukkede dørene til det øverste rum bag sig og låste dem.
24Efter at han var gået, kom tjenerne og fandt dørene til det øverste rum låst. De sagde: "Han må være ved at forrette sin nødtørft i paladsets indre rum."
25De ventede til det blev pinligt, men da han ikke åbnede dørene, tog de en nøgle og låste dem op. Der fandt de deres herre faldet til jorden, død.
26Mens de ventede, flygtede Ehud, passerede stenbillederne og flygtede til Se'ira.
27Da han kom dertil, blæste han i trompeten i Efraims bjergland, og israelitterne gik ned med ham fra bjergene, med ham som leder.
28Han sagde til dem: "Følg mig, for Herren har givet jeres fjender, moabitterne, i jeres hænder." De fulgte ham og tog kontrol over vadestederne ved Jordan, der førte til Moab, og tillod ingen at krydse over.
29På det tidspunkt slog de omkring ti tusind moabitter ihjel, alle stærke og tapre mænd; ikke én undslap.
30Den dag blev Moab undertvunget under Israels hånd, og landet havde fred i firs år.
31Efter Ehud opstod Shamgar, søn af Anath, som slog seks hundrede filistre ihjel med en oksedrivers stav. Han frelste også Israel.