Dommernes Bog 4

¹Endnu en gang gjorde israelitterne, hvad der var ondt i Herrens øjne, efter at Ehud var død.

²Så overgav Herren dem i hænderne på Jabin, Kana'ans konge, som regerede i Hazor. Sisera, hans hærfører, var stationeret i Harosheth-hagoyim.

³Fordi Sisera havde ni hundrede jernvogne og havde undertrykt israelitterne hårdt i tyve år, råbte de til Herren om hjælp.

⁴På den tid var Deborah, en profetinde og Lappidoths hustru, dommer i Israel.

⁵Hun holdt ret under Deboras palme mellem Rama og Betel i Efraims bjergland, og israelitterne kom op til hende for at få deres stridigheder afgjort.

⁶Hun sendte bud efter Barak, Abinoams søn, fra Kedesh i Naftali, og sagde til ham: “Herren, Israels Gud, befaler dig: ‘Gå, tag ti tusinde mand fra Naftali og Zebulon og før dem op på Taborbjerget.

⁷Jeg vil føre Sisera, Jabins hærfører, med hans vogne og tropper til Kishonfloden, og jeg vil overgive ham i dine hænder.’”

⁸Barak svarede hende: “Hvis du går med mig, vil jeg gå; men hvis du ikke går med mig, vil jeg ikke gå.”

⁹Deborah svarede: “Bestemt, jeg vil gå med dig. Men æren vil ikke blive din på denne rejse, for Herren vil overgive Sisera til en kvinde.” Så Deborah gik med Barak til Kedesh.

¹⁰Barak kaldte Zebulon og Naftali til Kedesh, og ti tusinde mand gik op med ham; Deborah fulgte også med ham.

¹¹Nu havde Heber kenitten skilt sig fra de andre kenitter, Hobabs efterkommere, Moses’ svigerfar, og slået sit telt op ved det store træ i Zaanannim nær Kedesh.

¹²Da Sisera blev informeret om, at Barak, Abinoams søn, var gået op på Taborbjerget,

¹³sammenkaldte Sisera alle sine vogne, ni hundrede jernvogne, og alle sine mænd fra Harosheth-hagoyim til Kishonfloden.

¹⁴Så sagde Deborah til Barak: “Rejs dig! For dette er dagen, hvor Herren har givet Sisera i dine hænder. Er Herren ikke gået foran dig?” Så Barak gik ned fra Taborbjerget med ti tusinde mænd, der fulgte ham.

¹⁵Herren slog Sisera og alle hans vogne og hær med sværdet foran Barak, og Sisera forlod sin vogn og flygtede til fods.

¹⁶Barak forfulgte vognene og hæren så langt som til Harosheth-hagoyim, og alle Siseras tropper faldt for sværdet; ikke en eneste mand var tilbage.

¹⁷I mellemtiden flygtede Sisera til fods til Jaels telt, Heber kenittens hustru, for der var fred mellem Jabin, Hazors konge, og Hebers hus, kenitten.

¹⁸Jael gik ud for at møde Sisera og sagde til ham: “Kom, min herre, kom ind. Vær ikke bange.” Så han gik ind i hendes telt, og hun dækkede ham med et tæppe.

¹⁹Han sagde til hende: “Jeg er tørstig. Giv mig noget vand at drikke.” Hun åbnede en mælkeskind, gav ham en drink og dækkede ham.

²⁰Han instruerede hende: “Stå i teltets døråbning, og hvis nogen kommer og spørger, ‘Er der nogen her?’ skal du sige, ‘Nej.’”

²¹Men Jael, Hebers hustru, tog en teltpløk og en hammer og gik stille hen til ham, mens han lå i dyb søvn, udmattet. Hun drev pløkken gennem hans tinding ind i jorden, og han døde.

²²Netop da kom Barak i forfølgelse af Sisera, og Jael gik ud for at møde ham. Hun sagde: “Kom, jeg vil vise dig den mand, du søger.” Så han gik ind med hende, og der lå Sisera med teltpløkken gennem sin tinding—død.

²³På den dag undertvang Gud Jabin, Kana'ans konge, foran israelitterne.

²⁴Israelitterne fortsatte med at vinde styrke mod Jabin, Kana'ans konge, indtil de fuldstændigt besejrede ham.