Lukasevangeliet 10

¹Efter dette udpegede Herren tooghalvfjerds andre og sendte dem ud to og to foran sig til hver by og hvert sted, hvor han selv skulle komme.

²Han sagde til dem: “Høsten er stor, men arbejderne er få. Bed derfor høstens Herre om at sende arbejdere ud til sin høst.

³Gå! Se, jeg sender jer ud som lam blandt ulve.

⁴Bær ingen pung, ingen taske, ingen sandaler, og hils ikke på nogen undervejs.

⁵Når I kommer ind i et hus, skal I begynde med at sige: ‘Fred være med dette hus.’

⁶Hvis der er en fredens person der, vil jeres fred hvile over dem; hvis ikke, vil den vende tilbage til jer.

⁷Bliv i det hus, spis og drik hvad de giver, for arbejderen er sin løn værd. Flyt ikke fra hus til hus.

⁸Når I kommer ind i en by og bliver modtaget, spis hvad der sættes foran jer.

⁹Helbred de syge der og sig til dem: ‘Guds rige er kommet nær til jer.’

¹⁰Men hvis I kommer ind i en by og ikke bliver modtaget, gå ud på dens gader og erklær,

¹¹‘Selv støvet fra jeres by, som klæber til vores fødder, tør vi af mod jer. Men vær sikre på dette: Guds rige er kommet nær.’

¹²Jeg siger jer, det vil være mere tåleligt på den dag for Sodoma end for den by.

¹³“Ve dig, Korazin! Ve dig, Bethsaida! For hvis de mirakler, der er gjort i jer, var blevet gjort i Tyrus og Sidon, ville de have omvendt sig for længe siden, siddende i sæk og aske.

¹⁴Dog vil det være mere tåleligt for Tyrus og Sidon på dommens dag end for jer.

¹⁵Og du, Kapernaum, vil du blive løftet op til himlen? Nej, du vil blive bragt ned til Hades.

¹⁶“De, der lytter til jer, lytter til mig; de, der afviser jer, afviser mig; og de, der afviser mig, afviser den, der har sendt mig.”

¹⁷De tooghalvfjerds vendte tilbage med glæde og sagde: “Herre, selv dæmonerne adlyder os i dit navn.”

¹⁸Han sagde til dem: “Jeg så Satan falde som et lyn fra himlen.

¹⁹Jeg har givet jer myndighed til at træde på slanger og skorpioner og til at overvinde al fjendens magt; intet vil skade jer.

²⁰Dog skal I ikke glæde jer over, at ånderne underkaster sig jer, men glæde jer over, at jeres navne er skrevet i himlen.”

²¹På det tidspunkt sagde Jesus, fyldt med glæde gennem Helligånden: “Jeg priser dig, Fader, himlens og jordens Herre, fordi du har skjult disse ting for de vise og lærde og åbenbaret dem for små børn. Ja, Fader, for dette var din gode vilje.

²²“Alt er blevet overgivet til mig af min Fader. Ingen kender, hvem Sønnen er, undtagen Faderen, og ingen kender, hvem Faderen er, undtagen Sønnen og dem, som Sønnen vælger at åbenbare ham for.”

²³Så vendte han sig til sine disciple og sagde privat: “Salige er de øjne, der ser, hvad I ser.

²⁴For jeg siger jer, at mange profeter og konger længtes efter at se, hvad I ser, men så det ikke, og høre, hvad I hører, men hørte det ikke.”

²⁵En dag rejste en lovkyndig sig for at udfordre Jesus. “Mester,” spurgte han, “hvad skal jeg gøre for at arve evigt liv?”

²⁶“Hvad står der skrevet i Loven?” svarede han. “Hvordan fortolker du det?”

²⁷Han svarede: “‘Elsk Herren din Gud af hele dit hjerte, af hele din sjæl, af hele din styrke og af hele dit sind’; og, ‘Elsk din næste som dig selv.’”

²⁸“Du har svaret godt,” sagde Jesus. “Gør dette, og du vil leve.”

²⁹Men for at retfærdiggøre sig selv spurgte han Jesus: “Og hvem er min næste?”

³⁰Som svar sagde Jesus: “En mand var på vej ned fra Jerusalem til Jeriko, da han blev overfaldet af røvere. De tog hans tøj, slog ham og gik deres vej, og efterlod ham halvdød.

³¹Tilfældigvis kom en præst ned ad den vej, og da han så manden, gik han forbi på den anden side.

³²Ligeledes, da en levit kom til stedet og så ham, gik han forbi på den anden side.

³³Men en samaritaner, der var på rejse, kom hen til manden; og da han så ham, fik han medfølelse med ham.

³⁴Han gik hen til ham og forbandt hans sår, hældte olie og vin på. Så satte han manden på sit eget dyr, bragte ham til et herberg og tog sig af ham.

³⁵Næste dag tog han to denarer frem og gav dem til værten. ‘Tag dig af ham,’ sagde han, ‘og når jeg vender tilbage, vil jeg betale dig for enhver ekstra udgift, du måtte have.’

³⁶“Hvem af disse tre synes du viste sig at være en næste for manden, der faldt i røvernes hænder?”

³⁷Den lovkyndige svarede: “Den, der viste barmhjertighed mod ham.” Jesus sagde til ham: “Gå og gør ligeså.”

³⁸Mens Jesus og hans disciple var på vej, kom han til en landsby, hvor en kvinde ved navn Martha tog imod ham i sit hjem.

³⁹Hun havde en søster, der hed Maria, som sad ved Herrens fødder og lyttede til hans ord.

⁴⁰Men Martha var optaget af alle de forberedelser, der skulle gøres. Hun kom til ham og spurgte: “Herre, er du ligeglad med, at min søster har ladet mig gøre arbejdet alene? Sig til hende, at hun skal hjælpe mig!”

⁴¹“Martha, Martha,” svarede Herren, “du er bekymret og urolig for mange ting,

⁴²men kun én ting er nødvendig. Maria har valgt det, der er bedre, og det vil ikke blive taget fra hende.”