Lukasevangeliet 14

¹På en sabbat, da Jesus gik for at spise hos en leder blandt farisæerne, iagttog de Ham nøje.

²Foran Ham var en mand plaget af svær hævelse.

³Jesus stillede et spørgsmål til farisæerne og de lovkyndige: “Er det tilladt at helbrede på sabbatten, eller ej?”

⁴Men de forblev tavse. Så tog Han fat i manden, helbredte ham og sendte ham bort.

⁵Og Han sagde til dem: “Hvis nogen af jer har en søn eller en okse, der falder i en brønd på sabbatten, vil I så ikke straks trække ham op?”

⁶Og de kunne ikke svare på dette.

⁷Da Han bemærkede, hvordan gæsterne valgte de fornemste pladser ved bordet, fortalte Han dem en lignelse:

⁸“Når du bliver inviteret af nogen til et bryllupsfest, skal du ikke tage den fornemste plads, for at der ikke skal være en, der er mere fornem end dig, som er inviteret.

⁹Værten, der inviterede både dig og ham, vil så komme og sige: ‘Giv din plads til denne person,’ og du vil blive flov og tage den mindst vigtige plads.

¹⁰Men når du bliver inviteret, gå og sæt dig på den laveste plads, så når din vært kommer, vil han sige til dig: ‘Ven, flyt dig op højere.’ Så vil du blive æret foran alle de andre gæster.

¹¹For enhver, der ophøjer sig selv, vil blive ydmyget, og de, der ydmyger sig selv, vil blive ophøjet.”

¹²Så sagde Jesus til sin vært: “Når du giver en frokost eller middag, skal du ikke invitere dine venner, dine søskende, dine slægtninge eller dine velhavende naboer, for at de også skal invitere dig til gengæld, og du bliver tilbagebetalt.

¹³Men når du holder en fest, inviter de fattige, de handicappede, de lamme og de blinde,

¹⁴og du vil blive velsignet. Selvom de ikke kan tilbagebetale dig, vil du blive tilbagebetalt ved de retfærdiges opstandelse.”

¹⁵Da en af dem, der lå til bords med Ham, hørte dette, sagde han til Jesus: “Salig er den, der skal spise ved festen i Guds rige.”

¹⁶Jesus svarede: “En mand forberedte en stor fest og inviterede mange gæster.

¹⁷På tidspunktet for festen sendte han sin tjener for at sige til dem, der var blevet inviteret: ‘Kom, for alt er nu klart.’

¹⁸Men de begyndte alle som én at undskylde sig. Den første sagde: ‘Jeg har købt en mark, og jeg må gå og se den. Undskyld mig.’

¹⁹En anden sagde: ‘Jeg har købt fem par okser, og jeg er på vej for at prøve dem. Undskyld mig.’

²⁰En tredje sagde: ‘Jeg har lige giftet mig, så jeg kan ikke komme.’

²¹Tjeneren vendte tilbage og rapporterede dette til sin herre. Husets ejer blev vred og beordrede sin tjener: ‘Gå hurtigt ud på byens gader og stræder og bring de fattige, de handicappede, de blinde og de lamme ind.’

²²‘Herre,’ sagde tjeneren, ‘hvad du beordrede er gjort, men der er stadig plads.’

²³Så instruerede herren sin tjener: ‘Gå ud til vejene og landevejene og opfordr dem til at komme ind, så mit hus bliver fyldt.

²⁴Jeg siger jer, ingen af dem, der var inviteret, vil smage min fest.’”

²⁵Store skarer rejste med Jesus, og Han vendte sig og sagde til dem:

²⁶“Hvis nogen kommer til Mig og ikke hader sin far og mor, hustru og børn, brødre og søstre—ja, endda sit eget liv—kan sådan en person ikke være Min discipel.

²⁷Og den, der ikke bærer sit eget kors og følger Mig, kan ikke være Min discipel.

²⁸Antag, at en af jer vil bygge et tårn. Vil I ikke først sætte jer ned og beregne omkostningerne for at se, om I har nok til at fuldføre det?

²⁹For hvis I lægger fundamentet og ikke er i stand til at fuldføre det, vil alle, der ser det, håne jer,

³⁰og sige: ‘Denne person begyndte at bygge og kunne ikke fuldføre det.’

³¹Eller antag, at en konge er ved at gå i krig mod en anden konge. Vil han ikke først sætte sig ned og overveje, om han er i stand til med ti tusinde mænd at modstå den, der kommer imod ham med tyve tusinde?

³²Hvis han ikke er i stand, vil han sende en delegation, mens den anden stadig er langt væk, og vil bede om fredsbetingelser.

³³På samme måde kan de af jer, der ikke giver afkald på alt, hvad I ejer, ikke være Mine disciple.

³⁴“Salt er godt, men hvis det mister sin smag, hvordan kan det blive salt igen?

³⁵Det er hverken egnet til jorden eller til møddingen; det bliver kastet ud. Lad dem, der har ører at høre med, høre.”