KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Lukasevangeliet 16

Det hele · LukasevangelietSøg

1Jesus sagde til sine disciple: "Der var en rig mand, som havde en forvalter, og denne forvalter blev anklaget for at ødsle hans ejendele bort.

2Så han kaldte ham og spurgte: 'Hvad er det, jeg hører om dig? Giv regnskab for din forvaltning, for du kan ikke længere være forvalter.'

3Forvalteren sagde til sig selv: 'Hvad skal jeg gøre, nu da min herre tager forvaltningen fra mig? Jeg er ikke stærk nok til at grave; jeg skammer mig for meget til at tigge.

4Jeg ved, hvad jeg vil gøre, så når jeg bliver fjernet fra forvaltningen, vil folk tage imod mig i deres hjem.'

5Så kaldte han hver af sin herres skyldnere til sig. Han spurgte den første: 'Hvor meget skylder du min herre?'

6Han svarede: 'Hundrede mål olie.' Forvalteren sagde til ham: 'Tag din regning, sæt dig hurtigt ned, og skriv halvtreds.'

7Så spurgte han en anden: 'Og hvor meget skylder du?' Han svarede: 'Hundrede mål hvede.' Han sagde til ham: 'Tag din regning, og skriv firs.'

8Herren roste den uærlige forvalter, fordi han havde handlet klogt; for denne verdens børn er klogere i deres omgang med deres egne end lysets børn.

9Og jeg siger jer, skaf jer venner ved hjælp af den uretfærdige mammon, så de, når den slipper op, kan tage imod jer i de evige boliger.

10Den, der er tro i det små, er også tro i meget; og den, der er uærlig i det små, er også uærlig i meget.

11Hvis I ikke har været tro med den uretfærdige mammon, hvem vil så betro jer de sande rigdomme?

12Og hvis I ikke har været tro med det, der tilhører en anden, hvem vil så give jer, hvad der virkelig er jeres?

13Ingen tjener kan tjene to herrer; for enten vil han hade den ene og elske den anden, eller han vil holde sig til den ene og ringeagte den anden. I kan ikke tjene både Gud og mammon.

14Farisæerne, som elskede penge, hørte alt dette og hånede ham.

15Han sagde til dem: "I er dem, der retfærdiggør jer selv i menneskers øjne, men Gud kender jeres hjerter; for det, der er højt agtet blandt mennesker, er en vederstyggelighed i Guds øjne.

16Loven og profeterne blev forkyndt indtil Johannes; siden da er Guds riges evangelium blevet prædiket, og alle trænger sig ind i det.

17Men det er lettere for himmel og jord at forgå end for en eneste tøddel af loven at falde bort.

18Enhver, der skiller sig fra sin hustru og gifter sig med en anden, begår ægteskabsbrud, og enhver, der gifter sig med en kvinde, der er skilt fra sin mand, begår ægteskabsbrud.

19Der var en rig mand, som klædte sig i purpur og fint linned og levede i luksus hver dag.

20Ved hans port blev en fattig mand ved navn Lazarus lagt, dækket af sår,

21og han ønskede at spise sig mæt i det, der faldt fra den rige mands bord. Selv hundene kom og slikkede hans sår.

22Tiden kom, da den fattige mand døde og blev båret af englene til Abrahams side. Den rige mand døde også og blev begravet.

23I dødsriget, hvor han var i pine, løftede han sine øjne og så Abraham langt borte med Lazarus ved hans side.

24Så råbte han: 'Fader Abraham, forbarm dig over mig, og send Lazarus for at dyppe spidsen af sin finger i vand og køle min tunge, for jeg lider i denne flamme.'

25Men Abraham sagde: 'Søn, husk at du i dit liv modtog dine gode ting, og Lazarus ligeledes dårlige ting; men nu trøstes han her, og du lider.

26Og desuden er der mellem os og jer en stor kløft, så de, der vil gå herfra til jer, ikke kan, og ingen kan komme derfra til os.'

27Han sagde: 'Så beder jeg dig, fader, at sende ham til min fars hus—

28for jeg har fem brødre—så han kan advare dem, for at de ikke også skal komme til dette pinens sted.'

29Men Abraham sagde: 'De har Moses og profeterne; lad dem lytte til dem.'

30Han sagde: 'Nej, fader Abraham, men hvis nogen fra de døde besøger dem, vil de omvende sig.'

31Men han sagde til ham: 'Hvis de ikke lytter til Moses og profeterne, vil de ikke blive overbevist, selv om nogen står op fra de døde.'"

Sources and attribution