Matthæusevangeliet 10

¹Jesus kaldte sine tolv disciple sammen og gav dem myndighed over urene ånder, til at uddrive dem, og til at helbrede enhver sygdom og lidelse.

²Disse er de tolv apostle: først Simon, kendt som Peter, og hans bror Andreas; Jakob, Zebedæus' søn, og hans bror Johannes;

³Filip og Bartholomæus; Thomas og Matthæus, som var tolder; Jakob, Alfæus' søn, og Thaddæus;

⁴Simon Kananæeren, og Judas Iskariot, som senere forrådte ham.

⁵Disse tolv sendte Jesus ud med følgende instruktioner: “Gå ikke ad en vej til hedningerne, og gå ikke ind i en by hos samaritanerne;

⁶men gå i stedet til de fortabte får af Israels hus.

⁷Når I går, forkynd dette budskab: ‘Himmeriget er nær.’

⁸Helbred de syge, opvæk de døde, rens spedalske, uddriv dæmoner. I har fået det for intet, giv det for intet.

⁹Skaff jer ikke guld, sølv eller kobber til jeres bælter—

¹⁰heller ikke en taske til rejsen, eller en ekstra kjortel, eller sandaler, eller en stav; for arbejderen er sin føde værd.

¹¹Hvilken som helst by eller landsby I kommer ind i, søg efter en værdig person og bliv i hans hus, indtil I forlader stedet.

¹²Når I går ind i huset, giv jeres hilsen.

¹³Hvis huset er værdigt, lad jeres fred komme over det; hvis det ikke er, lad jeres fred vende tilbage til jer.

¹⁴Hvis nogen ikke tager imod jer eller lytter til jeres ord, forlad det hus eller den by og ryst støvet af jeres fødder.

¹⁵Sandelig siger jeg jer, det vil være mere tåleligt for Sodoma og Gomorra på dommens dag end for den by.

¹⁶“Se, jeg sender jer ud som får blandt ulve; vær derfor kloge som slanger og uskyldige som duer.

¹⁷Vær på vagt over for mennesker; de vil overgive jer til de lokale råd og piske jer i deres synagoger.

¹⁸I vil blive ført frem for statholdere og konger på grund af mig, som et vidnesbyrd for dem og for hedningerne.

¹⁹Men når de arresterer jer, bekymr jer ikke om, hvordan eller hvad I skal sige; for hvad I skal sige, vil blive givet til jer i det øjeblik.

²⁰For det er ikke jer, der taler, men det er jeres Faders Ånd, der taler gennem jer.

²¹“Bror vil overgive bror til døden, og en far sit barn; børn vil rejse sig mod forældre og få dem dømt til døden.

²²I vil blive hadet af alle på grund af mit navn, men den, der holder ud til enden, vil blive frelst.

²³Når I bliver forfulgt et sted, flygt til et andet. Sandelig siger jeg jer, I vil ikke nå at gå igennem Israels byer, før Menneskesønnen kommer.

²⁴“En discipel står ikke over sin lærer, ej heller en tjener over sin herre.

²⁵Det er nok for disciplen at være som sin lærer, og tjeneren som sin herre. Hvis de har kaldt husets herre Beelzebul, hvor meget mere vil de så ikke tale ondt om hans husstand!

²⁶“Så vær ikke bange for dem, for der er intet skjult, som ikke vil blive afsløret, eller hemmeligt, som ikke vil blive kendt.

²⁷Hvad jeg siger jer i mørket, tal i lyset; hvad der hviskes i jeres øre, forkynd fra tagene.

²⁸Frygt ikke dem, der dræber legemet, men ikke kan dræbe sjælen. Frygt snarere ham, der kan ødelægge både sjæl og legeme i helvede.

²⁹Sælges ikke to spurve for en lille mønt? Alligevel falder ikke en af dem til jorden uden jeres Fader.

³⁰Og selv alle hårene på jeres hoved er talt.

³¹Så vær ikke bange; I er mere værd end mange spurve.

³²“Enhver, der bekender mig over for andre, vil jeg også bekende over for min Fader i himlen.

³³Men den, der fornægter mig over for andre, vil jeg fornægte over for min Fader i himlen.

³⁴“Tro ikke, at jeg er kommet for at bringe fred på jorden; jeg er ikke kommet for at bringe fred, men et sværd.

³⁵For jeg er kommet for at sætte en søn mod sin far, en datter mod sin mor, og en svigerdatter mod sin svigermor;

³⁶og en persons fjender vil være hans egen husstand.

³⁷“Hvis nogen elsker deres far eller mor mere end mig, er de ikke mig værdige; hvis nogen elsker deres søn eller datter mere end mig, er de ikke mig værdige.

³⁸Den, der ikke tager sit kors op og følger mig, er ikke mig værdig.

³⁹Den, der søger at bevare sit liv, vil miste det, og den, der mister sit liv for min skyld, vil finde det.

⁴⁰“Den, der modtager jer, modtager mig, og den, der modtager mig, modtager ham, der har sendt mig.

⁴¹Den, der modtager en profet, fordi de er en profet, vil modtage en profets løn, og den, der modtager en retfærdig person, fordi de er retfærdige, vil modtage en retfærdig persons løn.

⁴²Og hvis nogen giver blot et bæger koldt vand til en af disse små, som er min discipel, sandelig siger jeg jer, den person vil bestemt ikke miste sin løn.”