Open Translation Bible (Dansk)
Matthæusevangeliet 11
1Efter at Jesus havde afsluttet sin undervisning af de tolv disciple, gik han derfra for at undervise og prædike i deres byer.
2Mens Johannes var i fængsel, hørte han om Kristi gerninger og sendte sine disciple
3for at spørge ham: “Er du den, som skal komme, eller skal vi vente en anden?”
4Jesus svarede: “Gå tilbage og fortæl Johannes, hvad I hører og ser:
5Blinde får deres syn, lamme går, spedalske bliver renset, døve hører, døde opstår, og evangeliet forkyndes for fattige.
6Salig er den, der ikke tager anstød af mig.”
7Da Johannes' disciple var ved at gå, begyndte Jesus at tale til folkemængden om Johannes: “Hvad gik I ud i ørkenen for at se? Et siv, der svajer i vinden?
8Hvis ikke, hvad gik I så ud for at se? En mand klædt i bløde klæder? Nej, de der bærer bløde klæder er i kongers paladser.
9Men hvad gik I ud for at se? En profet? Ja, siger jeg jer, og mere end en profet.
10Dette er den, der er omtalt i skrifterne: Se, jeg sender min budbringer foran dig, som skal berede din vej foran dig.’
11Sandelig siger jeg jer, blandt dem, der er født af kvinder, er der ikke opstået nogen større end Johannes Døberen; dog er den mindste i himmeriget større end han.
12Fra Johannes Døberens dage indtil nu har himmeriget været udsat for vold, og voldelige mennesker tager det med magt.
13For alle profeterne og loven talte om det, der skulle komme indtil Johannes.
14Og hvis I er villige til at tage imod det, han er Elias, som skulle komme.
15Den, der har ører at høre med, lad ham høre.
16“Hvad skal jeg sammenligne denne generation med? Den er som børn, der sidder på torvene og råber til andre:
17‘Vi spillede fløjte for jer, og I dansede ikke; vi sang en sørgesang, men I sørgede ikke.’
18For Johannes kom hverken spisende eller drikkende, og de siger: ‘Han er besat af en dæmon.’
19Menneskesønnen kom spisende og drikkende, og de siger: ‘Se, en frådser og dranker, en ven af toldere og syndere.’ Dog retfærdiggøres visdommen af sine gerninger.”
20Da begyndte Jesus at dadle de byer, hvor de fleste af hans mirakler var blevet udført, fordi de ikke omvendte sig.
21“Ve dig, Korazin! Ve dig, Bethsaida! For hvis de mirakler, der blev udført i jer, var blevet gjort i Tyrus og Sidon, ville de for længe siden have omvendt sig i sæk og aske.
22Men jeg siger jer, det vil være mere tåleligt for Tyrus og Sidon på dommens dag end for jer.
23Og du, Kapernaum, vil du blive ophøjet til himlene? Nej, du vil komme ned til Hades. For hvis de mirakler, der blev udført i dig, var blevet gjort i Sodoma, ville den have bestået indtil denne dag.
24Men jeg siger jer, at det vil være mere tåleligt for Sodoma på dommens dag end for dig.”
25På den tid sagde Jesus: “Jeg priser dig, Fader, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult disse ting for de vise og intelligente og åbenbaret dem for små børn.
26Ja, Fader, for dette var velbehageligt i dine øjne.
27Alle ting er blevet overgivet til mig af min Fader. Ingen kender Sønnen undtagen Faderen, og ingen kender Faderen undtagen Sønnen og de, som Sønnen vælger at åbenbare ham for.
28“Kom til mig, alle I, som er trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile.
29Tag mit åg på jer og lær af mig, for jeg er sagtmodig og ydmyg af hjertet, og I vil finde hvile for jeres sjæle.
30For mit åg er let, min byrde er let.”