Matthæusevangeliet 20

¹"For Himmeriget kan sammenlignes med en jordejer, som gik ud tidligt om morgenen for at hyre arbejdere til sin vingård.

²Efter at have aftalt med arbejderne om en denar for dagen, sendte han dem ind i sin vingård.

³Omkring den tredje time gik han ud og så andre stå ledige på torvet.

⁴Han sagde til dem: 'Gå også I ind i vingården, og jeg vil betale jer, hvad der er retfærdigt.' Så de gik.

⁵Han gik ud igen omkring den sjette og den niende time og gjorde det samme.

⁶Og omkring den ellevte time gik han ud og fandt andre stående omkring. Han spurgte dem: 'Hvorfor har I stået her ledige hele dagen?'

⁷De svarede: 'Fordi ingen har hyret os.' Han sagde til dem: 'Gå også I ind i vingården.'

⁸Da det blev aften, sagde ejeren af vingården til sin forvalter: 'Kald arbejderne og betal dem deres løn, begyndende med de sidste og sluttende med de første.'

⁹De arbejdere, der blev hyret omkring den ellevte time, kom og modtog hver en denar.

¹⁰Da de, der blev hyret først, kom, forventede de at modtage mere, men hver af dem modtog også en denar.

¹¹Da de modtog den, begyndte de at knurre mod jordejer.

¹²De sagde: 'Disse sidste har kun arbejdet én time, og du har gjort dem lige med os, som har båret dagens byrde og den brændende hede.'

¹³Men han svarede en af dem: 'Ven, jeg er ikke uretfærdig mod dig. Aftalte du ikke med mig om en denar?

¹⁴Tag det, der er dit, og gå. Jeg ønsker at give denne sidste det samme som jeg gav dig.

¹⁵Er det ikke lovligt for mig at gøre, hvad jeg ønsker, med mine egne penge? Eller er dit øje misundeligt, fordi jeg er generøs?'

¹⁶På denne måde vil de sidste blive de første, og de første vil blive de sidste."

¹⁷Mens Jesus var på vej til Jerusalem, tog han de tolv disciple til side og sagde til dem,

¹⁸"Vi går op til Jerusalem, og Menneskesønnen vil blive overgivet til ypperstepræsterne og de skriftkloge, og de vil dømme ham til døden.

¹⁹De vil overgive ham til hedningerne for at håne, piske og korsfæste ham, og på den tredje dag vil han blive oprejst til liv."

²⁰Da nærmede Zebedæus' sønners mor sig Jesus med sine sønner, knælende ned og fremsatte en anmodning til ham.

²¹Han spurgte hende: "Hvad ønsker du?" Hun svarede: "Giv, at disse to mine sønner må sidde, en ved din højre og en ved din venstre, i dit rige."

²²Jesus svarede: "I ved ikke, hvad I beder om. Er I i stand til at drikke det bæger, som jeg er ved at drikke?" De sagde til ham: "Det er vi i stand til."

²³Han sagde til dem: "I skal ganske vist drikke mit bæger, men at sidde ved min højre eller venstre er ikke for mig at give. Disse pladser er for dem, som de er forberedt af min Fader."

²⁴Da de ti hørte om dette, blev de vrede på de to brødre.

²⁵Jesus kaldte dem sammen og sagde: "I ved, at herskerne over hedningerne hersker over dem, og deres høje embedsmænd udøver myndighed over dem.

²⁶Sådan skal det ikke være blandt jer. Den, der ønsker at blive stor blandt jer, skal være jeres tjener,

²⁷og den, der ønsker at være den første, skal være jeres tjener—

²⁸for Menneskesønnen kom ikke for at blive tjent, men for at tjene, og for at give sit liv som en løsesum for mange."

²⁹Da de forlod Jeriko, fulgte en stor skare ham.

³⁰To blinde mænd sad ved vejkanten, og da de hørte, at Jesus gik forbi, råbte de: "Herre, Davids søn, forbarm dig over os!"

³¹Skaren irettesatte dem og bad dem være stille, men de råbte endnu højere: "Herre, Davids søn, forbarm dig over os!"

³²Jesus standsede og kaldte dem over. "Hvad vil I have, at jeg skal gøre for jer?" spurgte han.

³³De sagde til ham: "Herre, vi vil gerne have vores syn."

³⁴Bevæget af medfølelse rørte Jesus ved deres øjne, og straks fik de deres syn og fulgte ham.