Open Translation Bible (Dansk)
Romerbrevet 10
1Brødre og søstre, mit hjertes ønske og min bøn til Gud for dem er, at de må opnå frelse.
2For jeg kan vidne om, at de har en iver for Gud, men det er ikke ifølge kundskab.
3For i mangel af bevidsthed om Guds retfærdighed og i forsøget på at etablere deres egen, underkastede de sig ikke Guds retfærdighed.
4For Kristus er lovens opfyldelse, så retfærdighed kan være tilgængelig for alle, der tror.
5Moses skriver om den retfærdighed, der er ved loven: “Den person, der gør disse ting, vil leve ved dem.”
6Men den retfærdighed, der er ved tro, taler således: “Sig ikke i dit hjerte: ‘Hvem vil stige op til himlen?’” (det vil sige, for at bringe Kristus ned)
7eller “‘Hvem vil gå ned i dybet?’” (det vil sige, for at bringe Kristus op fra de døde).
8Men hvad siger det? “Ordet er nær dig; det er i din mund og i dit hjerte,” det vil sige, troens ord, som vi forkynder:
9Hvis du anerkender med din mund, “Jesus er Herre,” og har tro i dit hjerte, at Gud oprejste ham fra de døde, vil du blive frelst.
10For med hjertet tror man og bliver retfærdiggjort, og med munden erklærer man og bliver frelst.
11For Skriften siger, “Den, der tror på ham, vil aldrig blive gjort til skamme.”
12For der er ingen forskel mellem jøde og græker; den samme Herre er Herre over alle, rigt velsignende alle, der påkalder ham,
13for “Enhver, der påkalder Herrens navn, vil blive frelst.”
14Hvordan kan de så påkalde den, de ikke har troet på? Og hvordan kan de tro på den, de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uden nogen, der prædiker for dem?
15Og hvordan kan de prædike, medmindre de er sendt? Som der står skrevet: “Hvor smukke er fødderne på dem, der bringer glædelige tidender!”
16Men ikke alle adlød det gode budskab. For Esajas siger, “Herre, hvem har troet på vores beretning?”
17Så tro kommer af at høre, og at høre gennem Kristi budskab.
18Men jeg spørger: Hørte de ikke? Jo, det gjorde de: “Deres røst er gået ud til hele jorden, og deres ord til verdens ender.”
19Igen spørger jeg: Forstod Israel ikke? Først siger Moses, “Jeg vil gøre jer misundelige på dem, der ikke er et folk; Jeg vil gøre jer vrede på et folk, der mangler forståelse.”
20Og Esajas erklærer selvsikkert, “Jeg blev fundet af dem, der ikke søgte mig; Jeg åbenbarede mig for dem, der ikke spurgte efter mig.”
21Men angående Israel siger han, “Hele dagen har jeg rakt mine hænder ud til et ulydigt og genstridigt folk.”