KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Romerbrevet 2

Det hele · RomerbrevetSøg

1Derfor har du ingen undskyldning, hvem du end er, når du dømmer andre; for i det øjeblik du dømmer en anden, fordømmer du dig selv, fordi du, som dømmer, gør de samme ting.

2Og vi ved, at Guds dom over dem, der gør sådanne ting, er i overensstemmelse med sandheden.

3Så når du, et menneske, dømmer dem og alligevel gør de samme ting, tror du, at du vil undslippe Guds dom?

4Eller ser du bort fra Hans godheds, overbærenheds og tålmodigheds rigdom, uden at indse, at Guds godhed er ment til at føre dig til omvendelse?

5Men på grund af din stædighed og ubodfærdige hjerte ophober du vrede til dig selv på vredens dag, når Guds retfærdige dom vil blive åbenbaret.

6Han vil gengælde hver person efter deres gerninger.

7Til dem, der ved udholdenhed i at gøre godt søger herlighed, ære og udødelighed, vil Han give evigt liv.

8Men for dem, der er selvhævdende og afviser sandheden og følger uretfærdighed, vil der være vrede og harme.

9Der vil være trængsel og nød for hvert menneske, der gør ondt: først for jøden, så for grækeren;

10men herlighed, ære og fred for enhver, der gør godt: først for jøden, så for grækeren.

11For Gud viser ingen partiskhed.

12Alle, der har syndet uden Loven, vil også blive ødelagt uden Loven, og alle, der har syndet under Loven, vil blive dømt ved Loven.

13For det er ikke dem, der blot hører Loven, der er retfærdige i Guds øjne, men dem, der handler efter Loven, vil blive retfærdiggjort.

14Når hedninger, der ikke har Loven, af natur gør det, Loven kræver, er de en lov for sig selv, selvom de ikke har Loven.

15De viser, at Lovens krav er skrevet på deres hjerter, deres samvittigheder bærer også vidnesbyrd, og deres tanker anklager dem til tider og forsvarer dem til andre tider.

16Dette vil finde sted på den dag, når Gud dømmer menneskers hemmeligheder gennem Kristus Jesus, som mit evangelium erklærer.

17Nu, hvis du identificerer dig som jøde og stoler på Loven og er stolt af Gud,

18hvis du forstår Hans vilje og godkender det, der er overlegent, fordi du er undervist af Loven,

19hvis du er overbevist om, at du er en vejleder for de blinde, et lys for dem, der er i mørke,

20en underviser for de uforstandige, en lærer for spædbørn, fordi du har i Loven legemliggørelsen af viden og sandhed—

21du, der underviser andre, underviser du ikke dig selv? Du, der prædiker mod tyveri, stjæler du?

22Du, der siger, at folk ikke skal begå ægteskabsbrud, begår du ægteskabsbrud? Du, der afskyr afguder, plyndrer du templer?

23Du, der er stolt af Loven, vanærer du Gud ved at bryde Loven?

24Som der står skrevet: "På grund af jer bliver Guds navn bespottet blandt hedningerne."

25Omskærelse har værdi, hvis du overholder Loven, men hvis du bryder Loven, er det som om du ikke var blevet omskåret.

26Så hvis de, der ikke er omskåret, overholder Lovens krav, vil de ikke blive betragtet som om de var omskåret?

27Den person, der ikke er fysisk omskåret og alligevel adlyder Loven, vil dømme dig, som trods den skrevne lov og omskærelse, er en lovbryder.

28En person er ikke en jøde, som kun er det udadtil, og omskærelse er ikke kun udvendig og fysisk.

29Nej, en person er en jøde, som er det indvendigt; og omskærelse er hjertets omskærelse, ved Ånden, ikke ved bogstavet. En sådan persons ros kommer ikke fra andre, men fra Gud.

Sources and attribution