KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Romerbrevet 5

Det hele · RomerbrevetSøg

1Således, ved at blive retfærdiggjort ved tro, nyder vi fred med Gud gennem vores Herre Jesus Kristus,

2gennem hvem vi også har fået adgang ved tro til denne nåde, hvori vi står; og vi glæder os i håbet om Guds herlighed.

3Ikke kun dette, men vi glæder os også i vores trængsler, idet vi ved, at trængsel frembringer udholdenhed;

4og udholdenhed fører til prøvet karakter; og prøvet karakter fremmer håb;

5og håbet gør os ikke til skamme, fordi Guds kærlighed er blevet udgydt i vores hjerter gennem Helligånden, som er blevet givet til os.

6For mens vi stadig var magtesløse, døde Kristus på det rette tidspunkt for de ugudelige.

7Meget sjældent vil nogen dø for en retfærdig person, selvom nogen måske tør dø for en god person.

8Men Gud viser sin kærlighed til os i dette: mens vi stadig var syndere, døde Kristus for os.

9Meget mere da, nu hvor vi er blevet retfærdiggjort ved hans blod, skal vi blive frelst fra Guds vrede gennem ham.

10For hvis vi, mens vi var fjender, blev forligt med Gud gennem hans Søns død, meget mere, efter at være blevet forligt, skal vi blive frelst ved hans liv.

11Og ikke kun dette, men vi glæder os også i Gud gennem vores Herre Jesus Kristus, gennem hvem vi nu har modtaget forligelsen.

12Derfor, ligesom synden kom ind i verden gennem ét menneske, og døden gennem synden, og på denne måde spredte døden sig til alle mennesker, fordi alle syndede—

13For før loven var synden i verden, men synden regnes ikke mod nogen, når der ikke er nogen lov.

14Ikke desto mindre herskede døden fra Adams tid til Moses, selv over dem, der ikke syndede i lighed med Adams overtrædelse, som er et mønster for den, der skulle komme.

15Men gaven er ikke som overtrædelsen. For hvis ved den ene mands overtrædelse de mange døde, meget mere flød Guds nåde og gaven ved nåden fra den ene mand, Jesus Kristus, over til de mange.

16Gaven er ikke som resultatet af den ene mands synd; for dommen fulgte én synd og bragte fordømmelse, men gaven fulgte mange overtrædelser og bragte retfærdiggørelse.

17For hvis ved den ene mands overtrædelse døden herskede gennem den ene mand, meget mere vil de, der modtager overflod af nåde og retfærdighedens gave, herske i livet gennem den ene mand, Jesus Kristus.

18Så da, ligesom gennem én overtrædelse var resultatet fordømmelse for alle mennesker, så også gennem én retfærdigheds handling var resultatet retfærdiggørelse og liv for alle mennesker.

19For ligesom gennem én mands ulydighed blev de mange gjort til syndere, så også gennem én mands lydighed vil de mange blive gjort retfærdige.

20Loven blev indført, så overtrædelsen kunne øges; men hvor synden øgedes, øgedes nåden endnu mere,

21så at, ligesom synden herskede i døden, kunne nåden også herske gennem retfærdighed for at bringe evigt liv gennem Jesus Kristus, vores Herre.

Sources and attribution