Ruths Bog 2

¹Nu havde Naomi en slægtning på sin mands side, en mand af stor rigdom fra Elimeleks familie, hvis navn var Boaz.

²Og Ruth, moabitten, sagde til Naomi: "Lad mig venligst gå ud på markerne og samle aks efter en, i hvis øjne jeg må finde nåde." Naomi svarede: "Gå bare, min datter."

³Så gik hun ud, gik ind på en mark og begyndte at samle aks bag høstfolkene. Ved et tilfælde fandt hun sig selv i en del af marken, der tilhørte Boaz, som var af Elimeleks familie.

⁴Netop da kom Boaz fra Betlehem og sagde til høstfolkene: "Herren være med jer." Og de svarede: "Herren velsigne dig."

⁵Boaz spurgte sin opsynsmand over høstfolkene: "Hvem tilhører denne unge kvinde?"

⁶Opsynsmanden svarede: "Hun er den unge moabitiske kvinde, som vendte tilbage med Naomi fra Moabs land.

⁷Hun spurgte: 'Lad mig venligst samle aks og samle blandt negene efter høstfolkene.' Hun har været her fra morgen til nu, bortset fra en kort pause i skyggen."

⁸Så sagde Boaz til Ruth: "Lyt nøje, min datter. Gå ikke og saml aks på en anden mark, og forlad ikke denne. Bliv tæt på mine unge kvinder.

⁹Hold øje med marken, som de høster, og følg efter dem. Jeg har instrueret de unge mænd om ikke at røre dig. Når du er tørstig, gå og drik af vandkrukkerne, som de unge mænd har fyldt."

¹⁰Ved dette faldt hun på sit ansigt, bøjede sig til jorden og sagde til ham: "Hvorfor har jeg fundet nåde i dine øjne, så du lægger mærke til mig, da jeg er en fremmed?"

¹¹Boaz svarede: "Jeg er blevet fuldt informeret om alt, hvad du har gjort for din svigermor siden din mands død—hvordan du forlod din far og mor og dit fødeland og kom til et folk, du ikke kendte før.

¹²Må Herren belønne dig for dine gerninger. Må du modtage en fuld belønning fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har søgt tilflugt."

¹³Så sagde hun: "Jeg har fundet nåde i dine øjne, min herre, for du har trøstet mig og talt venligt til din tjenerinde, selvom jeg ikke er som en af dine tjenestepiger."

¹⁴Ved måltidet sagde Boaz til hende: "Kom herover og spis noget brød og dyp dit stykke i eddiken." Så hun satte sig ved siden af høstfolkene, og han tilbød hende ristet korn. Hun spiste, indtil hun var mæt og havde noget til overs.

¹⁵Da hun rejste sig for at samle aks, instruerede Boaz sine unge mænd: "Lad hende samle aks selv blandt negene, og fornærm hende ikke.

¹⁶Træk også nogle strå ud til hende fra bundterne og lad dem ligge, så hun kan samle dem, og irettesæt hende ikke."

¹⁷Ruth fortsatte med at samle aks på marken indtil aften. Derefter tærskede hun byggen, hun havde samlet, hvilket udgjorde omkring en efa.

¹⁸Hun bar det tilbage til byen, og hendes svigermor så, hvor meget hun havde samlet. Ruth tog også det frem, hun havde til overs efter at have spist sig mæt, og gav det til hende.

¹⁹Hendes svigermor spurgte hende: "Hvor har du samlet aks i dag? Hvor har du arbejdet? Velsignet være den mand, der lagde mærke til dig!" Så fortalte hun sin svigermor om den mand, på hvis sted hun havde arbejdet. "Navnet på den mand, jeg arbejdede med i dag, er Boaz," sagde hun.

²⁰Naomi sagde til sin svigerdatter: "Må han blive velsignet af Herren, som ikke har trukket sin godhed tilbage fra de levende og de døde." Hun tilføjede: "Den mand er vores nære slægtning; han er en af vores løsnere."

²¹Så sagde Ruth, moabitten: "Han sagde endda til mig: 'Bliv tæt på mine tjenere, indtil de har afsluttet hele min høst.'"

²²Og Naomi sagde til Ruth, sin svigerdatter: "Det er godt, min datter, at du går ud med hans unge kvinder, så du ikke bliver skadet på en anden mark."

²³Så blev Ruth tæt på Boaz' unge kvinder for at samle aks indtil slutningen af byg- og hvedehøsten. Og hun boede hos sin svigermor.