Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Raja-raja 14
1Pada masa itu, Abia, anak Yerobeam, jatuh sakit.
2Dan Yerobeam berkata kepada istrinya, “Bangunlah dan menyamarlah supaya mereka tidak tahu bahwa engkau adalah istri Yerobeam, dan pergilah ke Silo. Lihatlah, Ahia, nabi itu ada di sana, orang yang mengatakan tentang aku bahwa aku akan menjadi raja atas umat ini.
3Bawalah sepuluh roti bersamamu, beberapa kue, dan sebuah kendi madu, dan pergilah kepadanya; dia akan memberitahumu apa yang akan terjadi pada anak itu.”
4Maka istri Yerobeam melakukan demikian, dan berangkat dan pergi ke Silo, dan datang ke rumah Ahia. Sekarang Ahia tidak dapat melihat, karena matanya kabur karena usianya.
5Tetapi Tuhan telah berkata kepada Ahia, “Lihatlah, istri Yerobeam datang untuk menanyakan kepadamu tentang anaknya, karena dia sakit. Engkau harus mengatakan ini dan itu kepadanya, karena ketika dia tiba, dia akan berpura-pura menjadi orang lain.”
6Jadi ketika Ahia mendengar suara langkah kakinya datang di pintu, dia berkata, “Masuklah, istri Yerobeam! Mengapa engkau berpura-pura menjadi orang lain? Aku telah diutus kepadamu dengan pesan yang keras.
7Pergilah, katakan kepada Yerobeam, ‘Inilah yang dinyatakan Tuhan, Tuhan Israel: “Aku mengangkat engkau dari antara orang-orang dan menunjukmu sebagai pemimpin atas umat-Ku Israel,
8dan merobek kerajaan dari rumah Daud dan memberikannya kepadamu— namun engkau tidak seperti hamba-Ku Daud, yang memelihara perintah-Ku dan mengikuti Aku dengan segenap hatinya, untuk melakukan hanya apa yang benar di mata-Ku—
9engkau telah melakukan lebih banyak kejahatan daripada semua yang sebelum engkau, dan engkau telah pergi dan menciptakan Tuhan lain dan membuat patung logam, membangkitkan amarah-Ku, dan telah membuang Aku—
10karena itu, lihatlah, Aku membawa bencana atas rumah Yerobeam, dan akan menghapuskan dari Yerobeam setiap laki-laki, baik yang terikat maupun yang bebas di Israel, dan Aku akan menyapu bersih rumah Yerobeam, seperti orang menyapu bersih sampah sampai habis.
11Mereka yang termasuk Yerobeam yang mati di kota, anjing-anjing akan memakannya, dan mereka yang mati di ladang, burung-burung di langit akan memakannya; karena Tuhan telah mengatakannya.”’
12Sekarang engkau, bangunlah, pulanglah ke rumahmu. Ketika kakimu memasuki kota, anak itu akan meninggal.
13Dan seluruh Israel akan meratapi dia dan menguburkannya, karena hanya dia dari keluarga Yerobeam yang akan masuk ke dalam kubur, karena padanya ditemukan sesuatu yang baik terhadap Tuhan, Tuhan Israel, di rumah Yerobeam.
14Selain itu, Tuhan akan membangkitkan bagi diri-Nya seorang raja atas Israel yang akan menghapuskan rumah Yerobeam pada hari itu. Sekarang dan seterusnya!
15Karena Tuhan akan menghantam Israel, seperti buluh bergoyang di air; dan Dia akan mencabut Israel dari tanah baik ini yang Dia berikan kepada nenek moyang mereka, dan akan menyerakkan mereka di seberang Sungai Efrat, karena mereka telah membuat Asyerim mereka, membangkitkan amarah Tuhan.
16Dan Dia akan menyerahkan Israel karena dosa-dosa Yerobeam, yang dia lakukan dan dengan mana dia menyesatkan Israel ke dalam dosa.”
17Kemudian istri Yerobeam bangkit dan pergi, dan datang ke Tirza. Saat dia melintasi ambang pintu rumah, anak itu meninggal.
18Dan seluruh Israel menguburkannya dan meratapinya, sesuai dengan firman Tuhan, yang telah Dia ucapkan melalui hamba-Nya Ahia, nabi itu.
19Sekarang mengenai sisa perbuatan Yerobeam, perang-perangnya dan pemerintahannya, lihatlah, semuanya dicatat dalam Kitab Tawarikh Raja-raja Israel.
20Dan lamanya pemerintahan Yerobeam adalah dua puluh dua tahun; dan dia beristirahat dengan nenek moyangnya, dan anaknya Nadab menggantikannya sebagai raja.
21Sekarang Rehabeam, anak Salomo, memerintah di Yehuda. Rehabeam berumur empat puluh satu tahun ketika dia menjadi raja, dan dia memerintah selama tujuh belas tahun di Yerusalem, kota yang dipilih Tuhan dari semua suku Israel untuk menempatkan nama-Nya di sana. Dan nama ibunya adalah Naama, seorang Amonit.
22Dan Yehuda melakukan kejahatan di mata Tuhan, dan mereka membangkitkan cemburu-Nya lebih dari semua yang dilakukan nenek moyang mereka, dengan dosa-dosa yang mereka lakukan.
23Karena mereka juga membangun bagi diri mereka sendiri tempat-tempat tinggi, batu-batu peringatan, dan Asyerim di setiap bukit yang tinggi dan di bawah setiap pohon yang rimbun.
24Ada juga pelacur-pelacur kultus laki-laki di negeri itu. Mereka melakukan semua kekejian bangsa-bangsa yang Tuhan usir dari hadapan anak-anak Israel.
25Pada tahun kelima pemerintahan Raja Rehabeam, Sisak, raja Mesir, maju melawan Yerusalem.
26Dan dia mengambil harta benda dari rumah Tuhan dan harta benda dari rumah raja, dan dia mengambil semuanya; dia juga mengambil semua perisai emas yang dibuat Salomo.
27Maka Raja Rehabeam membuat perisai-perisai dari perunggu untuk menggantikan mereka, dan mempercayakannya kepada komandan-komandan penjaga yang melindungi pintu masuk rumah raja.
28Dan terjadi bahwa setiap kali raja masuk ke rumah Tuhan, para penjaga akan membawanya dan mengembalikannya ke ruang penjaga.
29Sekarang mengenai sisa perbuatan Rehabeam dan semua yang dia lakukan, bukankah semuanya dicatat dalam Kitab Tawarikh Raja-raja Yehuda?
30Dan konflik dan perang berlanjut antara Rehabeam dan Yerobeam sepanjang pemerintahan mereka.
31Dan Rehabeam beristirahat dengan nenek moyangnya dan dikuburkan bersama mereka di kota Daud. Dan nama ibunya adalah Naama, seorang Amonit. Dan anaknya Abiam menggantikannya sebagai raja.