Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Raja-raja 15
1Pada tahun kedelapan belas pemerintahan Raja Yerobeam, anak Nebat, Abiam mulai memerintah atas Yehuda.
2Ia memerintah selama tiga tahun di Yerusalem, dan ibunya adalah Maakha, anak Abisalom.
3Ia mengikuti semua pelanggaran ayahnya, yang telah dilakukannya sebelumnya, dan hatinya tidak sepenuhnya setia kepada Tuhan, Tuhannya, tidak seperti hati leluhurnya Daud.
4Namun demi Daud, Tuhan, Tuhannya, memberikan sebuah lampu di Yerusalem, dengan membangkitkan putranya setelah dia dan menegakkan Yerusalem;
5karena Daud bertindak benar di mata Tuhan, dan tidak menyimpang dari apa pun yang diperintahkan-Nya kepadanya sepanjang hidupnya, kecuali dalam hal yang menyangkut Uria orang Het.
6Dan ada konflik yang berkelanjutan antara Rehabeam dan Yerobeam sepanjang hidupnya.
7Adapun perbuatan-perbuatan Abiam yang lain dan semua yang dicapainya, bukankah semuanya tertulis dalam Kitab Tawarikh Raja-raja Yehuda? Dan ada perang antara Abiam dan Yerobeam.
8Abiam beristirahat bersama leluhurnya, dan mereka menguburkannya di kota Daud; dan anaknya Asa menggantikannya sebagai raja.
9Pada tahun kedua puluh pemerintahan Yerobeam atas Israel, Asa menjadi raja atas Yehuda.
10Ia memerintah selama empat puluh satu tahun di Yerusalem, dan ibunya adalah Maakha, anak Abisalom.
11Asa melakukan apa yang benar di mata Tuhan, seperti leluhurnya Daud.
12Ia juga mengusir pelacur kuil laki-laki dari negeri itu, dan menyingkirkan semua berhala yang dibuat oleh leluhurnya.
13Dan ia juga menyingkirkan Maakha ibunya dari posisinya sebagai ibu suri, karena ia telah membuat patung yang menyinggung sebagai Asyera; dan Asa menebang patung yang menyinggung itu dan membakarnya di lembah Kidron.
14Tetapi bukit-bukit pengorbanan tidak dihilangkan; namun demikian, hati Asa sepenuhnya setia kepada Tuhan sepanjang hidupnya.
15Dan ia membawa ke dalam rumah Tuhan persembahan kudus ayahnya dan persembahan kudusnya sendiri: perak, emas, dan peralatan.
16Ada konflik dan perang yang berkelanjutan antara Asa dan Baesa, raja Israel, sepanjang pemerintahan mereka.
17Dan Baesa, raja Israel, pergi menyerang Yehuda dan memperkuat Rama, untuk mencegah siapa pun keluar atau masuk kepada Asa, raja Yehuda.
18Kemudian Asa mengambil semua perak dan emas yang tersisa di perbendaharaan rumah Tuhan dan perbendaharaan istana raja, dan menyerahkannya kepada para pelayannya; dan Raja Asa mengirim mereka kepada Benhadad, anak Tabrimon, anak Hezion, raja Aram, yang tinggal di Damaskus, dengan mengatakan,
19"Biarlah ada perjanjian antara engkau dan aku, seperti antara ayahku dan ayahmu. Lihatlah, aku telah mengirimkan kepadamu hadiah berupa perak dan emas. Pergilah, putuskan perjanjianmu dengan Baesa, raja Israel, supaya ia menarik diri dariku."
20Maka Benhadad mendengarkan Raja Asa dan mengirim para panglima tentaranya melawan kota-kota Israel, dan mereka menaklukkan Iyon, Dan, Abel-bet-Maakha, seluruh Kinerot, selain seluruh tanah Naftali.
21Setelah mendengar hal itu, Baesa berhenti memperkuat Rama dan tinggal di Tirza.
22Kemudian Raja Asa membuat pengumuman kepada seluruh Yehuda—tidak ada yang dikecualikan— dan mereka membawa pergi batu-batu Rama dan kayu-kayunya yang digunakan Baesa untuk membangun, dan Raja Asa membangun dengan mereka Geba dari Benyamin dan Mizpa.
23Adapun semua perbuatan Asa dan semua kekuatannya dan segala yang dilakukannya, dan kota-kota yang dibangunnya, bukankah semuanya tertulis dalam Kitab Tawarikh Raja-raja Yehuda? Tetapi pada masa tuanya, ia menderita penyakit di kakinya.
24Dan Asa beristirahat bersama leluhurnya dan dikuburkan bersama ayah-ayahnya di kota Daud, ayahnya; dan anaknya Yosafat menggantikannya sebagai raja.
25Nadab, anak Yerobeam, menjadi raja atas Israel pada tahun kedua pemerintahan Asa, raja Yehuda, dan ia memerintah atas Israel selama dua tahun.
26Ia melakukan apa yang jahat di mata Tuhan, dan mengikuti jalan ayahnya dan dalam dosanya, yang menyebabkan Israel berdosa.
27Kemudian Baesa, anak Ahia dari suku Isakhar, bersekongkol melawannya, dan Baesa membunuhnya di Gibeton, yang menjadi milik orang Filistin, sementara Nadab dan seluruh Israel mengepung Gibeton.
28Demikianlah Baesa membunuhnya pada tahun ketiga pemerintahan Asa, raja Yehuda, dan mengambil alih takhta.
29Dan segera setelah ia menjadi raja, ia membunuh seluruh keluarga Yerobeam. Ia tidak meninggalkan seorang pun yang hidup bagi Yerobeam, tetapi memusnahkan mereka sepenuhnya, sesuai dengan firman Tuhan, yang telah diucapkan-Nya melalui hambanya Ahia orang Silo,
30karena dosa-dosa Yerobeam, yang dilakukannya, dan yang menyebabkan Israel berdosa, karena provokasinya yang membuat Tuhan, Tuhan Israel, marah.
31Adapun sisa perbuatan Nadab dan segala yang dilakukannya, bukankah semuanya tertulis dalam Kitab Tawarikh Raja-raja Israel?
32Dan ada konflik yang berkelanjutan antara Asa dan Baesa, raja Israel, sepanjang pemerintahan mereka.
33Pada tahun ketiga pemerintahan Asa, raja Yehuda, Baesa, anak Ahia, menjadi raja atas seluruh Israel di Tirza, dan memerintah selama dua puluh empat tahun.
34Ia melakukan apa yang jahat di mata Tuhan, dan mengikuti jalan Yerobeam dan dalam dosanya, yang menyebabkan Israel berdosa.