KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

1 Raja-raja 2

Semua · 1 Raja-rajaCari

1Ketika waktu kematian Daud mendekat, ia memberikan perintah kepada Salomo, anaknya, dengan berkata,

2“Aku akan pergi ke jalan segala yang ada di bumi. Oleh karena itu, jadilah kuat dan tunjukkan dirimu sebagai seorang pria.

3Peliharalah kewajiban kepada Tuhan, Tuhanmu, untuk berjalan di jalan-Nya, untuk memelihara ketetapan-Nya, perintah-perintah-Nya, hukum-hukum-Nya, dan kesaksian-kesaksian-Nya, seperti yang tertulis dalam Hukum Musa, supaya engkau dapat berhasil dalam segala yang engkau lakukan dan ke mana pun engkau pergi,

4supaya Tuhan dapat memenuhi firman-Nya yang Ia ucapkan mengenai aku, dengan berkata, ‘Jika anak-anakmu berhati-hati dalam jalan mereka, untuk berjalan di hadapan-Ku dengan kebenaran dengan segenap hati dan jiwa mereka, engkau tidak akan kekurangan seorang pria untuk duduk di atas takhta Israel.’

5Selain itu, engkau juga tahu apa yang dilakukan Yoab, anak Zeruya, kepadaku, apa yang ia lakukan kepada dua panglima tentara Israel, kepada Abner anak Ner dan kepada Amasa anak Yeter, yang ia bunuh. Dan ia menumpahkan darah perang pada waktu damai, dan ia menaruh darah perang itu pada ikat pinggangnya yang ada di pinggangnya dan pada sandalnya yang ada di kakinya.

6Oleh karena itu, bertindaklah sesuai kebijaksanaanmu, dan jangan biarkan rambut putihnya turun ke kubur dengan damai.

7Tetapi tunjukkanlah kebaikan kepada anak-anak Barzilai, orang Gilead, dan biarkan mereka termasuk di antara mereka yang makan di mejamu, karena mereka datang kepadaku ketika aku melarikan diri dari Absalom, saudaramu.

8Dan lihatlah, engkau memiliki denganmu Simei anak Gera, seorang Benyamin dari Bahurim, yang mengutukku dengan kutukan yang berat pada hari aku pergi ke Mahanaim. Tetapi ketika ia datang untuk menemuiku di Yordan, aku bersumpah kepadanya demi Tuhan, dengan berkata, ‘Aku tidak akan membunuhmu dengan pedang.’

9Tetapi sekarang jangan anggap dia tidak bersalah, karena engkau adalah orang yang bijaksana dan akan tahu apa yang harus engkau lakukan kepadanya; dan engkau harus membawa rambut putihnya turun ke kubur dengan darah.”

10Maka Daud meninggal dan dimakamkan bersama nenek moyangnya, dan dikuburkan di Kota Daud.

11Daud memerintah atas Israel selama empat puluh tahun. Ia memerintah tujuh tahun di Hebron dan tiga puluh tiga tahun di Yerusalem.

12Kemudian Salomo naik takhta ayahnya Daud, dan kerajaannya ditegakkan dengan kokoh.

13Sekarang Adonia anak Hagit datang kepada Batsyeba, ibu Salomo, dan ia berkata, “Apakah engkau datang dengan damai?” Dan ia berkata, “Dengan damai.”

14Kemudian ia berkata, “Aku memiliki sesuatu untuk dikatakan kepadamu.” Maka ia berkata, “Katakanlah.”

15Dan ia berkata, “Engkau tahu bahwa kerajaan itu milikku, dan bahwa seluruh Israel mengharapkan aku untuk memerintah. Namun, kerajaan itu telah berbalik dan menjadi milik saudaraku, karena itu adalah dari Tuhan.

16Sekarang aku meminta satu permohonan darimu; jangan menolakku.” Dan ia berkata kepadanya, “Katakanlah.”

17Kemudian ia berkata, “Tolong berbicara kepada Raja Salomo—ia tidak akan menolakmu— agar ia memberikan Abisag, perempuan Sunem, sebagai istri.”

18Maka Batsyeba berkata, “Baiklah; aku akan berbicara kepada raja untukmu.”

19Maka Batsyeba pergi kepada Raja Salomo untuk berbicara kepadanya untuk Adonia. Dan raja bangkit untuk menemuinya dan membungkuk kepadanya, dan duduk di atas takhtanya dan menyiapkan takhta untuk ibu raja, dan ia duduk di sebelah kanannya.

20Kemudian ia berkata, “Aku memiliki permintaan kecil darimu; jangan menolakku.” Dan raja berkata kepadanya, “Mintalah, ibuku, karena aku tidak akan menolakmu.”

21Maka ia berkata, “Biarkan Abisag, perempuan Sunem, diberikan kepada Adonia, saudaramu, sebagai istrinya.”

22Raja Salomo menjawab dan berkata kepada ibunya, “Mengapa engkau meminta Abisag, perempuan Sunem, untuk Adonia? Mintalah juga kerajaan untuknya—karena ia adalah kakakku yang lebih tua— bahkan untuknya, untuk Abiatar imam, dan untuk Yoab anak Zeruya!”

23Kemudian Raja Salomo bersumpah demi Tuhan, dengan berkata, “Semoga Tuhan memperlakukan aku, seberat apapun, jika Adonia tidak berbicara kata ini melawan hidupnya sendiri.

24Sekarang oleh karena itu, seolah-olah Tuhan hidup, yang telah menegakkan aku dan menempatkan aku di atas takhta ayahku Daud, dan yang telah membuat aku sebuah rumah seperti yang Ia janjikan— Adonia pasti akan dihukum mati hari ini.”

25Maka Raja Salomo mengirim Benaya anak Yoyada, yang memukulnya hingga mati.

26Kemudian raja berkata kepada Abiatar imam, “Pergilah ke Anatot, ke ladangmu sendiri, karena engkau pantas mati; tetapi aku tidak akan membunuhmu pada saat ini, karena engkau membawa tabut Tuhan Tuhan di hadapan ayahku Daud, dan karena engkau menderita dalam segala sesuatu di mana ayahku menderita.”

27Maka Salomo memecat Abiatar dari menjadi imam bagi Tuhan, untuk memenuhi firman Tuhan yang telah Ia ucapkan mengenai rumah Eli di Silo.

28Sekarang berita itu sampai kepada Yoab, karena Yoab telah mengikuti Adonia, meskipun ia tidak mengikuti Absalom. Maka Yoab melarikan diri ke kemah Tuhan dan memegang tanduk-tanduk mezbah.

29Dan diberitahukan kepada Raja Salomo bahwa Yoab telah melarikan diri ke kemah Tuhan, dan lihatlah, ia berada di samping mezbah. Kemudian Salomo mengirim Benaya anak Yoyada, dengan berkata, “Pergilah, bunuh dia.”

30Maka Benaya datang ke kemah Tuhan dan berkata kepadanya, “Beginilah kata raja, ‘Keluarlah!’” Tetapi ia berkata, “Tidak, karena aku akan mati di sini.” Maka Benaya membawa kabar lagi kepada raja, dengan berkata, “Inilah yang dikatakan Yoab, dan inilah bagaimana ia menjawabku.”

31Kemudian raja berkata kepadanya, “Lakukan seperti yang ia katakan, dan bunuh dia dan kuburkan dia, supaya engkau dapat menghapus dari aku dan dari rumah ayahku dosa darah yang Yoab tumpahkan tanpa sebab.

32Dan Tuhan akan mengembalikan darahnya pada kepalanya sendiri, karena ia membunuh dua orang yang lebih benar dan lebih baik daripadanya, dan membunuh mereka dengan pedang: Abner anak Ner, panglima tentara Israel, dan Amasa anak Yeter, panglima tentara Yehuda, meskipun ayahku Daud tidak mengetahuinya.

33Maka darah mereka akan kembali pada kepala Yoab dan pada kepala keturunannya selamanya. Tetapi kepada Daud dan keturunannya dan rumahnya dan takhtanya akan ada damai dari Tuhan selamanya.”

34Kemudian Benaya anak Yoyada naik dan memukul Yoab dan membunuhnya, dan ia dikuburkan di rumahnya sendiri di padang gurun.

35Raja menempatkan Benaya anak Yoyada atas tentara menggantikan Yoab, dan raja mengangkat Zadok imam menggantikan Abiatar.

36Kemudian raja mengirim dan memanggil Simei, dan berkata kepadanya, “Bangunlah rumahmu di Yerusalem dan tinggTuhan di sana, dan jangan pergi dari sana ke tempat lain.

37Karena pada hari engkau pergi dan menyeberangi Sungai Kidron, engkau harus tahu dengan pasti bahwa engkau pasti akan mati; darahmu akan ada di atas kepalamu sendiri.”

38Simei berkata kepada raja, “Firman itu baik. Seperti yang dikatakan tuanku raja, demikianlah hambamu akan melakukannya.” Maka Simei tinggal di Yerusalem selama beberapa hari.

39Tetapi setelah tiga tahun, dua orang hamba Simei melarikan diri kepada Akhis anak Maakha, raja Gat. Dan mereka memberitahu Simei, dengan berkata, “Lihatlah, hambamu ada di Gat.”

40Maka Simei bangkit dan memasang pelana keledainya, dan pergi ke Gat kepada Akhis untuk mencari hambanya, dan Simei pergi dan membawa hambanya dari Gat.

41Dan Salomo diberitahu bahwa Simei telah pergi dari Yerusalem ke Gat dan telah kembali.

42Maka raja mengirim dan memanggil Simei dan berkata kepadanya, “Bukankah aku membuat engkau bersumpah demi Tuhan dan dengan sungguh-sungguh memperingatkanmu, dengan berkata, ‘Ketahuilah dengan pasti bahwa pada hari engkau pergi dan pergi ke mana pun, engkau pasti akan mati’? Dan engkau berkata kepadaku, ‘Firman yang aku dengar adalah baik.’

43Mengapa engkau tidak memelihara sumpah Tuhan dan perintah yang aku berikan kepadamu?”

44Raja juga berkata kepada Simei, “Engkau tahu dalam hatimu segala kejahatan yang engkau lakukan kepada ayahku Daud; oleh karena itu Tuhan akan mengembalikan kejahatanmu pada kepalamu sendiri.

45Tetapi Raja Salomo akan diberkati, dan takhta Daud akan tetap tegak di hadapan Tuhan selamanya.”

46Maka raja memberi perintah kepada Benaya anak Yoyada, dan ia pergi dan memukulnya hingga mati. Demikianlah kerajaan ditegakkan di tangan Salomo.

Sources and attribution