KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

1 Raja-raja 21

Semua · 1 Raja-rajaCari

1Sesudah peristiwa-peristiwa ini, Naboth, orang Yizreel, mempunyai kebun anggur di Yizreel, di samping istana Ahab, raja Samaria.

2Ahab berkata kepada Naboth, “Berikanlah kebun anggurmu kepadaku untuk dijadikan kebun sayur, karena letaknya dekat istanaku. Aku akan memberikan kepadamu kebun anggur yang lebih baik sebagai gantinya, atau jika kamu lebih suka, aku akan membayar nilainya dengan perak.”

3Tetapi Naboth berkata kepada Ahab, “Kiranya Tuhan melarang aku memberikan kepadamu warisan nenek moyangku.”

4Maka Ahab pulang ke rumahnya dengan murung dan marah karena Naboth, orang Yizreel, telah berkata, “Aku tidak akan memberikan kepadamu warisan nenek moyangku.” Ia berbaring di tempat tidurnya, memalingkan wajahnya, dan menolak untuk makan.

5Istrinya, Izebel, masuk dan bertanya, “Mengapa engkau begitu kesal? Mengapa engkau tidak mau makan?”

6Ia menjawab, “Karena aku berbicara kepada Naboth, orang Yizreel, dan memintanya menjual kebun anggurnya kepadaku, atau menukarnya jika ia lebih suka. Tetapi ia menjawab, ‘Aku tidak akan memberikan kebun anggurku kepadamu.’”

7Izebel, istrinya, berkata, “Beginikah caramu bertindak sebagai raja atas Israel? Bangunlah dan makanlah sesuatu. Bersukacitalah. Aku akan mendapatkan kebun anggur Naboth, orang Yizreel, untukmu.”

8Maka ia menulis surat atas nama Ahab, memeteraikannya dengan meterainya, dan mengirimkannya kepada para tua-tua dan bangsawan yang tinggal di kota Naboth.

9Dalam surat-surat itu ia menulis: “Umumkanlah puasa dan tempatkan Naboth di tempat terhormat di antara rakyat.

10Tetapi tempatkanlah dua orang penjahat di hadapannya dan suruhlah mereka bersaksi bahwa ia telah mengutuk Tuhan dan raja. Kemudian bawalah dia keluar dan rajamlah dia sampai mati.”

11Maka orang-orang di kota Naboth—para tua-tua dan bangsawan yang tinggal di sana—melakukan persis seperti yang diperintahkan Izebel dalam surat-surat yang dikirimkannya kepada mereka.

12Mereka mengumumkan puasa dan menempatkan Naboth di posisi terhormat di antara rakyat.

13Kemudian dua orang jahat datang dan duduk di hadapannya, dan bersaksi di depan rakyat, mengatakan, “Naboth telah mengutuk Tuhan dan raja.” Maka mereka membawa dia ke luar kota dan merajamnya sampai mati.

14Sesudah itu, mereka memberitahu Izebel, “Naboth telah dirajam dan sudah mati.”

15Segera setelah Izebel mendengar bahwa Naboth telah dirajam dan sudah mati, ia berkata kepada Ahab, “Bangunlah dan ambillah kebun anggur Naboth, orang Yizreel, yang ia tolak untuk dijual kepadamu. Ia tidak lagi hidup, tetapi sudah mati.”

16Ketika Ahab mendengar bahwa Naboth sudah mati, ia bangun dan pergi untuk mengambil kebun anggur itu.

17Firman Tuhan datang kepada Elia, orang Tisbe, dan berkata:

18“Pergilah menemui Ahab, raja Israel, yang memerintah di Samaria. Ia sekarang berada di kebun anggur Naboth, di mana ia pergi untuk mengklaimnya.

19Katakan kepadanya: ‘Inilah firman Tuhan: Apakah engkau telah membunuh dan juga mengambil milik?’ Kemudian katakan kepadanya, ‘Inilah firman Tuhan: Di tempat anjing menjilat darah Naboth, anjing-anjing juga akan menjilat darahmu—ya, darahmu!’”

20Ahab berkata kepada Elia, “Jadi engkau telah menemukanku, musuhku!” Elia menjawab, “Aku telah menemukanku, karena engkau telah menjual dirimu untuk melakukan kejahatan di mata Tuhan.

21Inilah firman Tuhan: ‘Aku akan mendatangkan bencana atasmu. Aku akan memusnahkan keturunanmu, dan memotong dari Ahab setiap laki-laki di Israel—budak atau merdeka.

22Aku akan membuat rumahmu seperti rumah Yerobeam anak Nebat dan seperti rumah Baesa anak Ahia, karena engkau telah membangkitkan amarah-Ku dan menyebabkan Israel berdosa.’

23Dan mengenai Izebel, Tuhan juga berkata: ‘Anjing-anjing akan memakan Izebel di tembok Yizreel.’

24Anjing-anjing akan memakan siapa pun yang menjadi milik Ahab yang mati di kota, dan burung-burung akan memakan mereka yang mati di pedesaan.”

25Tidak ada seorang pun seperti Ahab, yang menjual dirinya untuk melakukan kejahatan di mata Tuhan, dipengaruhi oleh Izebel, istrinya.

26Ia bertindak dengan cara yang paling menjijikkan dengan mengikuti berhala-berhala, seperti yang dilakukan orang Amori, yang diusir Tuhan dari hadapan Israel.

27Ketika Ahab mendengar kata-kata ini, ia mengoyakkan pakaiannya, mengenakan kain kabung dan berpuasa. Ia berbaring dalam kain kabung dan berjalan dengan diam dan rendah hati.

28Pesan Tuhan datang kepada Elia, orang Tisbe:

29“Apakah engkau memperhatikan bagaimana Ahab telah merendahkan dirinya di hadapan-Ku? Karena ia telah merendahkan dirinya, Aku tidak akan mendatangkan bencana pada masa hidupnya. Aku akan mendatangkannya atas rumahnya pada masa anaknya.”

Sources and attribution