Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Samuel 15
1Samuel berkata kepada Saul, "Tuhan telah mengutus aku untuk mengurapi engkau sebagai raja atas umat-Nya Israel; sekarang, oleh karena itu, dengarkanlah firman Tuhan.
2Inilah yang dikatakan Tuhan semesta alam: 'Aku akan menghukum Amalek atas apa yang dilakukannya kepada Israel, bagaimana ia menghadang mereka di jalan ketika mereka datang dari Mesir.
3Sekarang pergilah dan kalahkanlah Amalek dan musnahkanlah segala yang mereka miliki. Janganlah ada yang engkau biarkan hidup, tetapi bunuhlah baik laki-laki maupun perempuan, anak-anak dan bayi, lembu dan domba, unta dan keledai.'"
4Kemudian Saul memanggil rakyat dan menghitung mereka di Telaim: dua ratus ribu prajurit berjalan kaki, dan sepuluh ribu orang dari Yehuda.
5Saul datang ke kota Amalek dan bersembunyi di lembah.
6Saul berkata kepada orang Keni, "Pergilah, tinggalkanlah, turunlah dari antara orang Amalek, supaya aku tidak membinasakan kamu bersama mereka; karena kamu telah menunjukkan kebaikan kepada semua orang Israel ketika mereka datang dari Mesir." Maka orang Keni meninggalkan orang Amalek.
7Kemudian Saul mengalahkan orang Amalek dari Havilah sampai ke Syur, yang terletak di sebelah timur Mesir.
8Ia menangkap Agag, raja orang Amalek, hidup-hidup, dan memusnahkan semua orang dengan mata pedang.
9Tetapi Saul dan rakyat menyelamatkan Agag, dan yang terbaik dari domba-domba, lembu-lembu, binatang-binatang yang gemuk, anak-anak domba, dan semua yang baik, dan tidak mau memusnahkan semuanya. Tetapi segala yang hina dan tidak berharga, itu mereka musnahkan sama sekali.
10Kemudian datanglah firman Tuhan kepada Samuel, mengatakan,
11"Aku menyesal telah menjadikan Saul raja, karena ia telah berpaling dari mengikuti Aku dan tidak melaksanakan perintah-Ku." Dan Samuel sangat sedih dan berseru kepada Tuhan sepanjang malam.
12Samuel bangun pagi-pagi untuk bertemu Saul; dan diberitahukan kepada Samuel, mengatakan, "Saul datang ke Karmel, dan lihatlah, ia mendirikan tugu untuk dirinya sendiri, kemudian berbalik dan melanjutkan perjalanan ke Gilgal."
13Ketika Samuel sampai kepada Saul, Saul menyambutnya, mengatakan, "Diberkatilah engkau oleh Tuhan! Aku telah melaksanakan perintah Tuhan."
14Tetapi Samuel berkata, "Lalu apa bunyi embikan domba di telingaku ini, dan bunyi lembu yang kudengar ini?"
15Saul menjawab, "Mereka dibawa dari orang Amalek, karena rakyat menyelamatkan yang terbaik dari domba-domba dan lembu-lembu untuk dipersembahkan sebagai korban kepada Tuhan Tuhanmu; tetapi yang lainnya telah kami musnahkan sama sekali."
16Kemudian Samuel berkata kepada Saul, "Berhenti! Aku akan memberitahukan kepadamu apa yang dikatakan Tuhan kepadaku tadi malam." Dan ia berkata kepadanya, "Berbicaralah."
17Samuel berkata, "Walaupun engkau menganggap dirimu tidak berarti, bukankah engkau dijadikan pemimpin suku-suku Israel? Dan Tuhan mengurapi engkau menjadi raja atas Israel,
18dan Tuhan mengutus engkau dalam suatu misi, memerintahkan engkau untuk 'Pergi dan musnahkanlah orang Amalek yang berdosa itu, dan berperanglah melawan mereka sampai mereka tidak ada lagi.'
19Mengapa engkau tidak menaati suara Tuhan, tetapi malah mengambil jarahan dan melakukan yang jahat di mata Tuhan?"
20Kemudian Saul berkata kepada Samuel, "Aku memang telah mengikuti suara Tuhan, dan pergi dalam misi yang Tuhan utus kepadaku, dan telah membawa kembali Agag raja Amalek, dan telah memusnahkan orang Amalek.
21Tetapi rakyat mengambil beberapa dari jarahan, domba-domba dan lembu-lembu, yang terbaik dari barang-barang yang dikhususkan untuk pemusnahan, untuk dipersembahkan sebagai korban kepada Tuhan Tuhanmu di Gilgal."
22Samuel berkata, "Apakah Tuhan berkenan kepada korban bakaran dan korban sembelihan Sebagaimana kepada menaati suara Tuhan? Sesungguhnya, menaati lebih baik daripada korban, Dan mendengarkan lebih baik daripada lemak domba jantan.
23Sebab pemberontakan adalah seperti dosa tenung, Dan kedegilan adalah seperti kejahatan dan penyembahan berhala. Karena engkau telah menolak firman Tuhan, Ia juga telah menolak engkau sebagai raja."
24Kemudian Saul berkata kepada Samuel, "Aku telah berdosa; aku memang telah melanggar perintah Tuhan dan perkataanmu, karena aku takut kepada rakyat dan mendengarkan suara mereka.
25Sekarang oleh karena itu, tolong ampuni dosaku dan kembalilah bersamaku, supaya aku dapat menyembah Tuhan."
26Tetapi Samuel menjawab Saul, "Aku tidak akan kembali bersamamu; karena engkau telah menolak firman Tuhan, dan Tuhan telah menolak engkau sebagai raja atas Israel."
27Ketika Samuel berbalik untuk pergi, Saul meraih ujung jubahnya, dan itu terkoyak.
28Maka Samuel berkata kepadanya, "Tuhan telah mengoyakkan kerajaan Israel darimu hari ini dan memberikannya kepada tetanggamu yang lebih baik darimu.
29Selain itu, Kemuliaan Israel tidak akan menipu atau berubah pikiran; karena Dia bukanlah manusia yang harus berubah pikiran."
30Kemudian Saul berkata, "Aku telah berdosa; tetapi tolong hormatilah aku sekarang di hadapan para tua-tua bangsaku dan di hadapan Israel, dan kembalilah bersamaku, supaya aku dapat menyembah Tuhan Tuhanmu."
31Maka Samuel kembali mengikuti Saul, dan Saul menyembah Tuhan.
32Kemudian Samuel berkata, "Bawalah Agag, raja orang Amalek, kepadaku." Dan Agag mendekatinya dengan gembira, mengatakan, "Pastilah kepahitan kematian telah berlalu."
33Tetapi Samuel berkata, "Seperti pedangmu telah membuat perempuan-perempuan kehilangan anak, Demikianlah ibumu akan kehilangan anak di antara perempuan-perempuan." Dan Samuel mengeksekusi Agag di hadapan Tuhan di Gilgal.
34Kemudian Samuel pergi ke Rama, sementara Saul pergi ke rumahnya di Gibea dari Saul.
35Samuel tidak melihat Saul lagi sampai hari kematiannya; karena Samuel berduka atas Saul, dan Tuhan menyesal bahwa Ia telah menjadikan Saul raja atas Israel.