Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)
1 Samuel 21
1Daud tiba di Nob, di mana Ahimelekh, imam itu, berada. Ahimelekh, gemetar, datang menemui Daud dan bertanya kepadanya, “Mengapa engkau sendirian, tanpa ada yang menyertaimu?”
2Daud berkata kepada Ahimelekh, imam itu, “Raja telah menugaskan aku dengan suatu urusan dan berkata kepadaku, ‘Jangan biarkan seorang pun mengetahui apa pun tentang urusan yang aku kirimkan kepadamu, dan dengan mana aku telah menugaskanmu.’ Dan aku telah mengarahkan orang-orang muda ke suatu tempat tertentu.
3Jadi, apa persediaan yang tersedia? Berikan aku lima roti, atau apa pun yang dapat ditemukan.”
4Imam itu menjawab Daud dan berkata, “Tidak ada roti biasa di tangan, tetapi ada roti kudus—dengan syarat orang-orang itu telah menjauhkan diri dari perempuan.”
5Daud menjawab imam itu dan berkata kepadanya, “Memang, perempuan telah dijauhkan dari kami seperti biasa ketika aku pergi. Bejana orang-orang muda itu kudus, meskipun itu adalah perjalanan biasa; apalagi hari ini bejana mereka akan kudus?”
6Maka, imam itu memberikan kepadanya roti kudus, karena tidak ada roti di sana kecuali roti Kehadiran, yang diambil dari hadapan Tuhan untuk digantikan dengan roti panas ketika itu diambil.
7Sekarang salah satu pelayan Saul ada di sana hari itu, ditahan di hadapan Tuhan. Namanya adalah Doeg orang Edom, kepala para gembala Saul.
8Daud bertanya kepada Ahimelekh, “Apakah ada tombak atau pedang yang tersedia di sini? Aku tidak membawa pedang atau senjataku bersamaku, karena urusan raja mendesak.”
9Imam itu menjawab, “Pedang Goliat orang Filistin, yang engkau kalahkan di Lembah Elah, ada di sini, dibungkus kain di belakang efod. Jika engkau ingin mengambilnya, lakukanlah, karena tidak ada yang lain di sini.” Dan Daud berkata, “Tidak ada yang seperti itu; berikan itu kepadaku.”
10Kemudian Daud bangkit dan melarikan diri hari itu dari Saul, dan pergi ke Akhis raja Gat.
11Tetapi para pelayan Akhis berkata kepadanya, “Bukankah ini Daud raja negeri itu? Bukankah mereka menyanyikan tentang dia sambil menari, mengatakan, ‘Saul telah membunuh beribu-ribu, Dan Daud berlaksa-laksa’?”
12Daud merenungkan kata-kata ini dan menjadi sangat takut kepada Akhis raja Gat.
13Jadi dia menyamarkan perilakunya di hadapan mereka, dan berpura-pura menjadi gila di tangan mereka, dan mencoret-coret pintu gerbang, dan membiarkan air liurnya menetes ke janggutnya.
14Kemudian Akhis berkata kepada para pelayannya, “Lihatlah, kamu melihat orang ini gila. Mengapa kamu membawanya kepadaku?
15Apakah aku kekurangan orang gila, sehingga kamu membawa orang ini untuk berperilaku seperti orang gila di hadapanku? Apakah orang ini harus masuk ke rumahku?”