KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Kejadian 23

Semua · KejadianCari

1Sara hidup seratus dua puluh tujuh tahun; itulah umur Sara.

2Sara meninggal di Kiryat-Arba (yaitu Hebron) di tanah Kanaan, dan Abraham datang untuk meratapi Sara dan menangisinya.

3Kemudian Abraham bangkit dari sisi istrinya yang sudah meninggal dan berbicara kepada orang Het, katanya,

4“Aku ini orang asing dan pendatang di antara kamu. Jualah kepadaku sebidang tanah untuk tempat pemakaman di sini, supaya aku dapat menguburkan orang matiku dari pandanganku.”

5Orang Het menjawab Abraham, katanya kepadanya,

6“Dengarlah kami, tuanku. Engkau adalah seorang pangeran yang perkasa di antara kami; kuburkanlah orang matimu di makam terbaik kami. Tidak seorang pun dari kami akan menahan makamnya darimu untuk menguburkan orang matimu.”

7Lalu Abraham bangkit dan sujud kepada orang-orang di negeri itu, orang Het.

8Dia berkata kepada mereka, “Jika kamu berkenan agar aku menguburkan orang matiku dari pandanganku, dengarkanlah aku dan mintakanlah pertolongan bagiku kepada Efron bin Zohar,

9supaya dia menjual kepadaku gua Makhpela, yang dimilikinya dan terletak di ujung ladangnya. Biarlah dia menjualnya kepadaku dengan harga penuh sebagai tempat pemakaman di antara kamu.”

10Efron duduk di antara orang Het, dan dia menjawab Abraham di hadapan semua orang Het yang datang ke gerbang kotanya, katanya,

11“Tidak, tuanku, dengarlah aku. Aku memberikan kepadamu ladang itu, dan juga gua yang ada di dalamnya. Di hadapan bangsaku, aku memberikannya kepadamu. Kuburkanlah orang matimu.”

12Abraham kembali sujud di hadapan orang-orang di negeri itu.

13Dia berbicara kepada Efron di hadapan mereka, katanya, “Jika engkau berkenan, dengarkanlah aku. Aku akan membayar harga ladang itu. Terimalah dariku supaya aku dapat menguburkan orang matiku di sana.”

14Efron menjawab Abraham, katanya kepadanya,

15“Tuanku, dengarlah aku: tanah itu bernilai empat ratus syikal perak. Apa artinya itu antara engkau dan aku? Kuburkanlah orang matimu.”

16Abraham setuju dengan Efron dan menimbang untuknya perak yang disebutkannya di hadapan orang Het: empat ratus syikal perak, menurut berat yang berlaku di antara para pedagang.

17Demikianlah ladang Efron di Makhpela dekat Mamre—ladang dengan gua di dalamnya, dan semua pohon di dalam batas-batas ladang itu—diberikan

18kepada Abraham sebagai miliknya di hadapan orang Het, di hadapan semua orang yang masuk ke gerbang kotanya.

19Setelah itu, Abraham menguburkan Sara istrinya di gua ladang Makhpela dekat Mamre (yaitu Hebron) di tanah Kanaan.

20Demikianlah ladang dan gua di dalamnya diberikan kepada Abraham oleh orang Het sebagai tempat pemakaman.

Sources and attribution