KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Kejadian 31

Semua · KejadianCari

1Yakub mendengar perkataan anak-anak Laban, yang berkata, "Yakub telah mengambil semua milik ayah kami, dan dari apa yang menjadi milik ayah kami, ia memperoleh semua kekayaan ini."

2Dan Yakub memperhatikan bahwa sikap Laban terhadapnya tidak seperti sebelumnya.

3Kemudian Tuhan berkata kepada Yakub, "Kembalilah ke tanah nenek moyangmu dan sanak saudaramu, dan Aku akan menyertaimu."

4Maka Yakub mengirim pesan dan memanggil Rahel dan Lea ke ladang tempat ternaknya berada.

5Ia berkata kepada mereka, "Aku melihat bahwa sikap ayahmu terhadapku tidak seperti sebelumnya, tetapi Tuhan ayahku telah menyertai aku.

6Kalian melihat bahwa aku telah melayani ayahmu dengan setia dengan segenap kekuatanku.

7Namun ayahmu telah menipu aku dan mengubah upahku sepuluh kali, tetapi Tuhan tidak mengizinkan dia menyakiti aku.

8Setiap kali ia berkata, 'Ambillah yang berbintik-bintik sebagai upahmu,' maka semua ternak lahir berbintik-bintik; dan setiap kali ia berkata, 'Ambillah yang belang-belang sebagai upahmu,' maka semua ternak lahir belang-belang.

9Jadi Tuhan telah memindahkan ternak ayahmu kepadaku.

10Pada musim kawin, aku bermimpi dan melihat bahwa kambing jantan yang kawin dengan kawanan itu belang-belang, berbintik-bintik, atau berbelang.

11Malaikat Tuhan berkata kepadaku dalam mimpi, 'Yakub,' dan aku menjawab, 'Ini aku.'

12Ia berkata, 'Lihatlah dan lihatlah bahwa semua kambing jantan yang kawin dengan kawanan itu belang-belang, berbintik-bintik, atau berbelang, karena Aku telah melihat semua yang dilakukan Laban kepadamu.

13Akulah Tuhan Betel, tempat engkau mengurapi tugu dan membuat nazar kepada-Ku. Sekarang bangkitlah, tinggalkan negeri ini, dan kembalilah ke tanah kelahiranmu.'"

14Rahel dan Lea menjawab, "Apakah kami masih memiliki bagian dalam warisan rumah ayah kami?

15Apakah ia tidak menganggap kami sebagai orang asing? Karena ia telah menjual kami dan menggunakan apa yang dibayarkan untuk kami.

16Tentu saja, semua kekayaan yang diambil Tuhan dari ayah kami adalah milik kami dan anak-anak kami. Jadi lakukanlah apa yang Tuhan katakan kepadamu."

17Kemudian Yakub mempersiapkan anak-anaknya dan istri-istrinya untuk berangkat dengan unta;

18dan ia menggiring semua ternaknya dan semua harta miliknya yang diperolehnya di Padan-Aram, untuk pergi kepada ayahnya Ishak di tanah Kanaan.

19Sementara Laban pergi untuk mencukur dombanya, Rahel mengambil patung-patung rumah tangga ayahnya.

20Selain itu, Yakub menipu Laban orang Aram itu dengan tidak memberitahunya bahwa ia melarikan diri.

21Jadi ia melarikan diri dengan segala miliknya, menyeberangi Sungai Efrat, dan menuju ke pegunungan Gilead.

22Pada hari ketiga, Laban diberitahu bahwa Yakub telah melarikan diri.

23Mengambil sanak saudaranya bersamanya, ia mengejar Yakub selama tujuh hari dan menyusulnya di pegunungan Gilead.

24Tetapi Tuhan datang kepada Laban orang Aram itu dalam mimpi pada malam hari dan berkata, "Berhati-hatilah untuk tidak berbicara kepada Yakub baik baik maupun buruk."

25Laban menyusul Yakub. Yakub telah mendirikan kemahnya di pegunungan, dan Laban serta sanak saudaranya berkemah di sana juga.

26Kemudian Laban berkata kepada Yakub, "Apa yang telah kau lakukan dengan menipu aku dan membawa pergi anak-anak perempuanku seperti tawanan?

27Mengapa kau melarikan diri diam-diam dan menipu aku? Mengapa kau tidak memberitahuku, sehingga aku bisa mengantarmu pergi dengan sukacita dan nyanyian, dengan rebana dan kecapi?

28Kau bahkan tidak membiarkan aku mencium cucu-cucuku dan anak-anak perempuanku selamat tinggal. Kau telah bertindak tidak bijaksana.

29Aku memiliki kekuatan untuk menyakitimu; tetapi tadi malam Tuhan ayahmu berkata kepadaku, 'Berhati-hatilah untuk tidak berbicara kepada Yakub baik baik maupun buruk.'

30Sekarang kau telah pergi karena kau rindu untuk kembali ke rumah ayahmu. Tetapi mengapa kau mengambil dewa-dewaku?"

31Yakub menjawab Laban, "Aku takut, karena aku berpikir kau mungkin mengambil anak-anak perempuanmu dariku dengan paksa.

32Tetapi jika kau menemukan siapa pun yang memiliki dewa-dewamu, orang itu tidak akan hidup. Di hadapan sanak saudara kita, lihatlah sendiri apakah ada milikmu di sini bersamaku; dan jika ada, ambillah." Sekarang Yakub tidak tahu bahwa Rahel telah mengambil dewa-dewa itu.

33Jadi Laban masuk ke dalam kemah Yakub, dan ke dalam kemah Lea, dan ke dalam kemah dua hamba perempuan, tetapi ia tidak menemukan apa-apa. Setelah ia keluar dari kemah Lea, ia masuk ke dalam kemah Rahel.

34Sekarang Rahel telah mengambil patung-patung rumah tangga itu dan menaruhnya di dalam pelana untanya dan duduk di atasnya. Laban menggeledah segala sesuatu di dalam kemah tetapi tidak menemukan apa-apa.

35Rahel berkata kepada ayahnya, "Jangan marah, tuanku, bahwa aku tidak dapat berdiri di hadapanmu; aku sedang haid." Jadi ia menggeledah tetapi tidak menemukan patung-patung rumah tangga itu.

36Yakub marah dan menegur Laban. "Apa kesalahanku?" tanyanya kepada Laban. "Apa dosaku sehingga kau mengejarku dengan panas?

37Sekarang setelah kau menggeledah semua barang-barangku, apa yang telah kau temukan yang menjadi milik rumah tanggamu? Letakkan di sini di depan sanak saudara kita dan biarkan mereka menghakimi antara kita.

38"Aku telah bersamamu selama dua puluh tahun sekarang. Domba-domba betinamu dan kambing-kambing betinamu tidak keguguran, dan aku tidak memakan domba jantan dari kawananmu.

39Aku tidak membawa kepadamu binatang yang diterkam oleh binatang buas; aku menanggung kerugian itu sendiri. Dan kau menuntut pembayaran dariku untuk apa pun yang dicuri siang atau malam.

40Inilah keadaanku: Panas menghanguskan aku di siang hari dan dingin di malam hari, dan tidur lari dari mataku.

41Selama dua puluh tahun aku berada di rumahmu. Aku bekerja untukmu empat belas tahun untuk kedua anak perempuanmu dan enam tahun untuk kawanan ternakmu, dan kau mengubah upahku sepuluh kali.

42Jika Tuhan ayahku, Tuhan Abraham dan Yang ditakuti Ishak, tidak menyertai aku, kau pasti telah mengusirku dengan tangan kosong. Tetapi Tuhan telah melihat kesusahanku dan kerja keras tanganku, dan tadi malam Ia menegurmu."

43Laban menjawab Yakub, "Anak-anak perempuan itu adalah anak-anakku, anak-anak itu adalah anak-anakku, dan kawanan ternak itu adalah kawanan ternakku. Semua yang kau lihat adalah milikku. Namun apa yang dapat aku lakukan hari ini terhadap anak-anak perempuanku, atau terhadap anak-anak yang telah mereka lahirkan?

44Sekarang, mari kita membuat perjanjian, kau dan aku, dan biarlah itu menjadi saksi antara kita."

45Maka Yakub mengambil sebuah batu dan mendirikannya sebagai tugu.

46Ia berkata kepada sanak saudaranya, "Kumpulkan beberapa batu." Maka mereka mengambil batu-batu dan membuat sebuah timbunan, dan mereka makan di sana di dekat timbunan itu.

47Laban menyebutnya Yegar-Sahaduta, dan Yakub menyebutnya Galed.

48Laban berkata, "Timbunan ini menjadi saksi antara kau dan aku hari ini." Itulah sebabnya disebut Galed.

49Itu juga disebut Mizpa, karena ia berkata, "Semoga Tuhan mengawasi kita ketika kita berjauhan satu sama lain.

50Jika kau memperlakukan anak-anak perempuanku dengan buruk atau mengambil istri lain selain mereka, meskipun tidak ada orang yang bersama kita, ingatlah bahwa Tuhan adalah saksi antara kau dan aku."

51Laban melanjutkan kepada Yakub, "Inilah timbunan ini, dan inilah tugu yang telah aku dirikan antara kau dan aku.

52Timbunan ini adalah saksi, dan tugu ini adalah saksi, bahwa aku tidak akan melewati timbunan ini ke sisimu untuk menyakitimu dan bahwa kau tidak akan melewati timbunan ini dan tugu ini ke sisiku untuk menyakitiku.

53Semoga Tuhan Abraham dan Tuhan Nahor, Tuhan ayah mereka, menghakimi antara kita." Maka Yakub bersumpah demi Yang ditakuti ayahnya Ishak.

54Ia membuat persembahan di sana di pegunungan dan mengundang sanak saudaranya untuk makan. Setelah mereka makan, mereka bermalam di sana.

55Saat fajar, Laban mencium cucu-cucunya dan anak-anak perempuannya dan memberkati mereka. Kemudian ia pergi dan kembali ke tempatnya.

Sources and attribution