KING JAMES BIBLECari

Open Translation Bible (Bahasa Indonesia)

Kejadian 41

Semua · KejadianCari

1Setelah dua tahun penuh, Firaun bermimpi bahwa ia berdiri di tepi Sungai Nil.

2Dan dari sungai itu, tujuh ekor sapi keluar, gemuk dan elok, dan mereka merumput di rumput rawa.

3Kemudian tujuh ekor sapi lainnya muncul setelah mereka dari Sungai Nil, buruk rupa dan kurus, dan mereka berdiri di samping sapi-sapi lainnya di tepi sungai.

4Sapi-sapi yang kurus dan buruk rupa itu memakan tujuh ekor sapi yang gemuk dan elok. Lalu Firaun terbangun.

5Ia tertidur lagi dan bermimpi kedua kalinya: tujuh bulir gandum, penuh dan baik, tumbuh pada satu tangkai.

6Kemudian tujuh bulir lainnya, kurus dan layu oleh angin timur, tumbuh setelahnya.

7Bulir-bulir yang kurus itu menelan tujuh bulir yang penuh. Lalu Firaun terbangun, dan itu adalah mimpi.

8Pada pagi harinya, jiwanya gelisah, jadi ia memanggil semua ahli sihir dan orang bijak di Mesir. Firaun menceritakan mimpinya kepada mereka, tetapi tidak ada yang dapat menafsirkannya untuknya.

9Kemudian kepala juru minuman berbicara kepada Firaun, berkata, "Hari ini aku teringat kesalahanku.

10Firaun marah kepada hamba-hambanya dan menempatkan aku dalam tahanan di rumah kepala pengawal, baik aku maupun kepala juru roti.

11Kami masing-masing memiliki mimpi pada malam yang sama, dan setiap mimpi memiliki tafsirannya sendiri.

12Seorang muda Ibrani ada di sana bersama kami, seorang hamba dari kepala pengawal. Kami menceritakan mimpi kami kepadanya, dan ia menafsirkannya untuk kami, memberikan kepada setiap orang tafsiran dari mimpinya.

13Dan hal itu terjadi persis seperti yang ia tafsirkan: aku dipulihkan ke posisiku, dan orang lainnya digantung."

14Jadi Firaun mengirim untuk memanggil Yusuf, dan mereka membawanya dengan cepat keluar dari penjara. Setelah ia bercukur dan mengganti pakaiannya, ia datang menghadap Firaun.

15Firaun berkata kepada Yusuf, "Aku telah bermimpi, dan tidak ada yang dapat menafsirkannya. Tetapi aku telah mendengar bahwa engkau dapat memahami mimpi untuk menafsirkannya."

16Yusuf menjawab Firaun, "Bukan aku; Tuhan yang akan memberikan jawaban damai kepada Firaun."

17Firaun menceritakan kepada Yusuf, "Dalam mimpiku, aku berdiri di tepi Sungai Nil,

18ketika tujuh ekor sapi, gemuk dan elok, keluar dari sungai dan merumput di rumput rawa.

19Kemudian tujuh ekor sapi lainnya keluar setelah mereka, buruk rupa, sangat kurus, seperti yang belum pernah kulihat di seluruh tanah Mesir.

20Sapi-sapi yang kurus dan buruk rupa itu memakan tujuh ekor sapi gemuk yang keluar pertama.

21Tetapi ketika mereka telah memakannya, tidak ada yang dapat mengatakan bahwa mereka telah melakukannya; mereka tetap terlihat buruk rupa seperti sebelumnya. Lalu aku terbangun.

22Dalam mimpiku, aku juga melihat tujuh bulir gandum, penuh dan baik, tumbuh pada satu tangkai.

23Kemudian tujuh bulir, layu, kurus, dan layu oleh angin timur, tumbuh setelahnya.

24Bulir-bulir yang kurus itu menelan tujuh bulir yang baik. Aku menceritakan hal ini kepada para ahli sihir, tetapi tidak ada yang dapat menjelaskannya kepadaku."

25Kemudian Yusuf berkata kepada Firaun, "Mimpi-mimpi Firaun adalah satu dan sama. Tuhan telah menyatakan kepada Firaun apa yang Ia rencanakan untuk dilakukan.

26Tujuh ekor sapi yang baik adalah tujuh tahun, dan tujuh bulir yang baik adalah tujuh tahun; itu adalah satu dan sama mimpi.

27Tujuh ekor sapi yang kurus dan buruk rupa yang keluar setelah mereka adalah tujuh tahun, dan begitu juga tujuh bulir yang tidak berguna yang layu oleh angin timur: mereka adalah tujuh tahun kelaparan.

28Ini persis seperti yang kukatakan kepada Firaun: Tuhan telah menunjukkan kepada Firaun apa yang Ia rencanakan untuk dilakukan.

29Tujuh tahun kelimpahan besar akan datang, di seluruh tanah Mesir,

30tetapi tujuh tahun kelaparan akan menyusul mereka. Kemudian semua kelimpahan di Mesir akan dilupakan, dan kelaparan akan menghancurkan tanah itu.

31Kemakmuran di tanah itu akan hilang dari ingatan karena kelaparan yang mengikutinya akan sangat parah.

32Alasan mimpi itu diberikan kepada Firaun dalam dua bentuk adalah karena hal itu telah diputuskan dengan tegas oleh Tuhan, dan Ia akan melaksanakannya segera.

33Sekarang biarlah Firaun mencari seorang yang bijaksana dan cerdas dan menempatkannya bertanggung jawab atas tanah Mesir.

34Biarlah Firaun mengangkat pengawas atas tanah itu dan mengambil seperlima dari hasil panen Mesir selama tujuh tahun kelimpahan.

35Mereka harus mengumpulkan semua makanan dari tahun-tahun baik yang akan datang dan menyimpan gandum di bawah otoritas Firaun, untuk disimpan di kota-kota sebagai makanan.

36Makanan ini harus disimpan sebagai cadangan untuk negara, untuk digunakan selama tujuh tahun kelaparan yang akan datang ke Mesir, agar negara itu tidak hancur oleh kelaparan."

37Rencana itu tampak baik bagi Firaun dan semua pejabatnya.

38Jadi Firaun bertanya kepada mereka, "Dapatkah kita menemukan seseorang seperti orang ini, yang memiliki roh Tuhan?"

39Kemudian Firaun berkata kepada Yusuf, "Karena Tuhan telah membuat semua ini diketahui kepadamu, tidak ada seorang pun yang secerdas dan sebijaksana engkau.

40Engkau akan mengawasi istanaku, dan semua rakyatku akan mengikuti perintahmu. Hanya dalam hal takhta aku akan lebih besar daripadamu."

41Jadi Firaun berkata kepada Yusuf, "Aku dengan ini mengangkatmu atas seluruh tanah Mesir."

42Kemudian Firaun mengambil cincin meterainya dari jarinya dan menempatkannya pada jari Yusuf. Ia memakaikannya jubah dari kain linen halus dan menghiasinya dengan rantai emas di lehernya.

43Ia menyuruhnya naik dalam kereta keduanya, dan orang-orang berseru di depannya, "Berlutut!" Demikianlah ia menempatkannya bertanggung jawab atas seluruh tanah Mesir.

44Kemudian Firaun menyatakan kepada Yusuf, "Aku adalah Firaun, namun tanpa persetujuanmu, tidak ada seorang pun yang akan melakukan apa pun di seluruh Mesir."

45Firaun memberi Yusuf nama Zafnat-Paneah dan memberinya Asnat, putri Potifera, imam di On, sebagai istrinya. Dan Yusuf berkeliling di seluruh tanah Mesir.

46Yusuf berusia tiga puluh tahun ketika ia mulai melayani Firaun, raja Mesir. Dan Yusuf pergi dari hadapan Firaun dan berkeliling di seluruh Mesir.

47Selama tujuh tahun kelimpahan, tanah itu menghasilkan dengan berlimpah.

48Yusuf mengumpulkan semua makanan yang dihasilkan dalam tujuh tahun kelimpahan di Mesir dan menyimpannya di kota-kota. Di setiap kota, ia menempatkan makanan yang ditanam di ladang sekitarnya.

49Yusuf menyimpan sejumlah besar gandum, seperti pasir di laut; begitu banyak sehingga ia berhenti mengukurnya karena tidak terukur.

50Sebelum tahun-tahun kelaparan tiba, Yusuf memiliki dua anak laki-laki dengan Asnat, putri Potifera, imam di On.

51Yusuf menamai anak sulungnya Manasye dan berkata, "Karena Tuhan telah membuatku melupakan semua kesusahanku dan seluruh keluarga ayahku."

52Anak kedua ia beri nama Efraim dan berkata, "Karena Tuhan telah membuatku berbuah di tanah penderitaanku."

53Tujuh tahun kelimpahan di Mesir berakhir,

54dan tujuh tahun kelaparan dimulai, persis seperti yang telah diramalkan Yusuf. Ada kelaparan di semua tanah lain, tetapi di seluruh tanah Mesir, ada makanan.

55Ketika seluruh Mesir mulai merasakan kelaparan, orang-orang berseru kepada Firaun untuk makanan. Kemudian Firaun memerintahkan semua orang Mesir, "Pergilah kepada Yusuf dan lakukan apa yang ia katakan kepadamu."

56Ketika kelaparan menyebar ke seluruh negeri, Yusuf membuka semua lumbung dan menjual gandum kepada orang Mesir, karena kelaparan itu sangat parah di seluruh Mesir.

57Dan orang-orang dari seluruh dunia datang ke Mesir untuk membeli gandum dari Yusuf, karena kelaparan itu sangat parah di mana-mana.

Sources and attribution