Apostlagärningarna 25

¹Några dagar efter att ha anlänt till provinsen reste Festus till Jerusalem från Caesarea.

²Översteprästerna och judarnas ledare framförde anklagelser mot Paulus och vädjade till Festus.

³De bad om en tjänst mot Paulus, att han skulle föras till Jerusalem, medan de planerade ett bakhåll för att döda honom på vägen.

⁴Festus svarade att Paulus hölls i Caesarea, och att han själv snart skulle ge sig av.

⁵Han sade, "Låt de inflytelserika männen bland er följa med mig, och om det finns något fel med mannen, låt dem framföra anklagelser mot honom där."

⁶Efter att ha tillbringat åtta eller tio dagar med dem, reste Festus ner till Caesarea. Nästa dag tog han plats på tribunalet och beordrade att Paulus skulle föras fram inför honom.

⁷När Paulus anlände, stod judarna som hade kommit ner från Jerusalem runt honom och framförde många allvarliga anklagelser som de inte kunde bevisa.

⁸Paulus försvarade sig och sade, "Jag har inte gjort något fel mot den judiska lagen, templet eller Caesar."

⁹Festus, som ville göra judarna en tjänst, frågade Paulus, "Är du villig att gå upp till Jerusalem och stå inför rätta för dessa anklagelser inför mig?"

¹⁰Paulus svarade, "Jag står inför Caesars tribunal, där jag borde prövas. Jag har inte gjort något fel mot judarna, som du mycket väl vet.

¹¹Om jag är skyldig och har gjort något som förtjänar döden, vägrar jag inte att dö; men om anklagelserna mot mig inte är sanna, har ingen rätt att överlämna mig till dem. Jag vädjar till Caesar!"

¹²Efter att ha rådgjort med sitt råd, förklarade Festus, "Du har vädjat till Caesar; till Caesar ska du gå."

¹³Flera dagar senare anlände kung Agrippa och Bernice till Caesarea för att visa sin respekt för Festus.

¹⁴Eftersom de tillbringade många dagar där, diskuterade Festus Paulus fall med kungen och sade, "Det finns en man som lämnades som fånge av Felix.

¹⁵När jag var i Jerusalem, framförde översteprästerna och de äldste bland judarna anklagelser mot honom och bad om en fällande dom.

¹⁶Jag sade till dem att det inte är romersk sed att överlämna någon innan de har mött sina anklagare och haft möjlighet att försvara sig mot anklagelserna.

¹⁷När de kom hit med mig, dröjde jag inte, utan sammankallade domstolen nästa dag och beordrade att mannen skulle föras in.

¹⁸När hans anklagare stod upp, anklagade de honom inte för några av de brott jag hade förväntat mig.

¹⁹Snarare hade de några punkter av tvist med honom om sina egna trosuppfattningar och om Jesus, som hade dött och som Paulus hävdade var levande.

²⁰Eftersom jag var osäker på hur jag skulle undersöka sådana frågor, frågade jag om han var villig att gå till Jerusalem och stå inför rätta där.

²¹Men när Paulus vädjade om att hållas för kejsarens beslut, beordrade jag att han skulle hållas i förvar tills jag kunde skicka honom till Caesar."

²²Agrippa sade till Festus, "Jag skulle vilja höra mannen själv." Festus svarade, "I morgon ska du få höra honom."

²³Nästa dag kom Agrippa och Bernice med stor pompa och gick in i åhörarsalen med de högt uppsatta militärbefälhavarna och de framstående männen i staden. På Festus befallning fördes Paulus in.

²⁴Festus sade, "Kung Agrippa, och alla som är närvarande med oss, ni ser denna man om vilken hela den judiska gemenskapen har vädjat till mig, både i Jerusalem och här, och ropat att han inte borde leva längre.

²⁵Jag fann att han inte hade gjort något som förtjänar döden, men eftersom han vädjade till kejsaren, beslutade jag att skicka honom till Rom.

²⁶Dock har jag inget bestämt att skriva till Hans Majestät om honom. Därför har jag fört honom inför er alla, och särskilt inför dig, kung Agrippa, så att jag efter denna undersökning kan ha något att skriva.

²⁷För det verkar orimligt för mig att skicka en fånge till Rom utan att specificera anklagelserna mot honom."