KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

5 Moseboken 2

Alla · 5 MosebokenSök

1Sedan vände vi om och begav oss mot öknen längs vägen till Röda havet, som Herren hade instruerat mig, och vi vandrade runt berget Seir i många dagar.

2Då talade Herren till mig och sade,

3”Ni har kretsat kring detta bergsland länge nog; vänd nu norrut.

4Befall folket och säg: ’Ni är på väg att passera genom området som tillhör era bröder, Esaus ättlingar, som bor i Seir. De kommer att vara rädda för er, så var mycket försiktiga.

5Utmana dem inte till krig, för jag kommer inte att ge er något av deras land, inte ens så mycket som en fotbredd, eftersom jag har gett berget Seir till Esau som hans egendom.

6Ni ska köpa mat av dem för pengar så att ni kan äta, och även köpa vatten av dem för pengar så att ni kan dricka.’”

7För Herren er Gud har välsignat er i allt ert arbete. Han har vakat över er resa genom denna stora öken. Dessa fyrtio år har Herren er Gud varit med er; ni har inte saknat något.

8Så vi passerade våra bröder, Esaus ättlingar, som bor i Seir, bort från Arabah-vägen, bort från Elat och Esion-Geber, och vi vände och reste längs Moabs ökenväg.

9Då instruerade Herren mig, ”Trakassera inte Moab eller utmana dem till krig, för jag kommer inte att ge er någon del av deras land som egendom, eftersom jag har gett Ar till Lots ättlingar som egendom.”

10(Emiterna bodde där tidigare—ett folk lika stort, talrikt och långt som anakiterna.

11Liksom anakiterna betraktades de också som refaiter, men moabiterna kallade dem emiter.

12Horiterna bodde tidigare i Seir, men Esaus ättlingar fördrev dem och förstörde dem framför sig, och bosatte sig i deras ställe, precis som Israel gjorde i det land som Herren gav dem som egendom.)

13Och Herren sade, ”Stig nu upp och gå över Zered-dalen.” Så vi gick över dalen.

14Tiden det tog för oss att komma från Kadesh Barnea tills vi gick över Zered-dalen var trettioåtta år, tills hela den generationen av stridsmän hade förgåtts från lägret, som Herren hade svurit till dem.

15Sannerligen, Herrens makt var emot dem, vilket ledde till deras förstörelse inom lägret tills de alla förgåtts.

16När den sista av dessa stridsmän bland folket hade gått bort,

17kommunicerade Herren till mig,

18”På denna dag ska ni passera förbi Moabs område vid Ar.

19När ni kommer mitt emot ammoniterna, trakassera dem inte eller utmana dem till krig, för jag kommer inte att ge er någon del av ammoniternas land som egendom. Jag har gett det som egendom till Lots ättlingar.”

20(Också det betraktades som ett land av refaiter, som brukade bo där; men ammoniterna kallar dem zamzummiter,

21ett folk lika stort, talrikt och långt som anakiterna. Herren förstörde dem framför ammoniterna, som fördrev dem och bosatte sig i deras ställe.

22Herren hade gjort detsamma för Esaus ättlingar, som bor i Seir, när Han förstörde horiterna framför dem. De fördrev dem och bosatte sig i deras ställe, där de fortfarande bor idag.

23Beträffande avviterna som bodde i byar så långt som Gaza, övervann kaftoriterna som kom ut från Kaftor dem och bosatte sig i deras ställe.

24”Ge er nu iväg och gå över Arnon-dalen. Se, jag har gett i er hand Sihon amoriten, kungen av Heshbon, och hans land. Börja ta det i besittning och utmana honom i strid.

25Denna dag ska jag börja sätta skräck och fruktan för er på alla nationers ansikten under himlen. De kommer att höra rapporter om er och kommer att darra och vara i ångest på grund av er.”

26Från Kedemots öken sände jag budbärare till Sihon, kungen av Heshbon, med fredliga ord och sade,

27”Vi ber att få passera genom ditt land. Vi kommer att hålla oss på huvudvägen; vi kommer inte att vika av åt höger eller åt vänster.

28Du kommer att sälja oss mat för pengar så att vi kan äta, och ge oss vatten för pengar så att vi kan dricka. Låt oss bara passera genom till fots—

29precis som Esaus ättlingar i Seir och moabiterna i Ar tillät oss—tills vi går över Jordan in i det land som Herren vår Gud ger oss.”

30Men Sihon, kungen av Heshbon, var inte villig att låta oss passera genom hans land; för Herren er Gud hade förhärdat hans ande och gjort hans hjärta hårt, för att överlämna honom till er, som han är idag.

31Och Herren sade till mig, ”Se, jag har börjat överlämna Sihon och hans land till er. Börja nu erövra och ta hans land i besittning.”

32Sihon kom då ut med allt sitt folk för att möta oss i strid vid Jahas.

33Och Herren vår Gud överlämnade honom till oss, och vi besegrade honom med hans söner och allt hans folk.

34Vid den tiden intog vi alla hans städer och förstörde fullständigt männen, kvinnorna och barnen i varje stad. Vi lämnade inga överlevande.

35Vi tog endast boskapen och bytet från de städer vi hade intagit.

36Från Aroer vid kanten av Arnon-dalen, och från staden i dalen, ända till Gilead, fanns det ingen stad som var för stark för oss. Herren vår Gud gav oss alla.

37I lydnad mot Herrens vår Guds befallning, inkräktade ni inte på något av ammoniternas land, varken landet längs Jabboks lopp eller det runt städerna i bergen.

Sources and attribution