Open Translation Bible (Svenska)
Galaterbrevet 3
1Ni oförståndiga galater! Vem har förhäxat er? Inför era ögon blev Jesus Kristus levande framställd som korsfäst.
2Jag vill bara veta detta av er: Fick ni Anden genom att hålla lagen, eller genom att höra i tro?
3Är ni så oförståndiga? Ni som började i Anden, vill ni nu fullborda i köttet?
4Har ni lidit så mycket förgäves—om det nu verkligen var förgäves?
5Så, gör Han som förser er med Anden och utför underverk bland er det genom lagens gärningar, eller genom att höra i tro?
6Precis som Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.
7Därför, förstå att de som är av tro är Abrahams barn.
8Skriften förutsåg att Gud skulle rättfärdiga hedningarna genom tro, och förkunnade evangeliet i förväg för Abraham: "Alla nationer ska bli välsignade genom dig."
9Så, de som har tro är välsignade tillsammans med Abraham, som var en troende man.
10För alla som förlitar sig på lagens gärningar är under en förbannelse, som det står skrivet: "Förbannad är var och en som inte fortsätter i allt som är skrivet i lagens bok, för att göra dem."
11Det är uppenbart att ingen blir rättfärdig inför Gud genom lagen, för "den rättfärdige ska leva av tro."
12Lagen är inte av tro; snarare, "Den som gör dem ska leva genom dem."
13Kristus friköpte oss från lagens förbannelse genom att bli en förbannelse för oss, för det står skrivet: "Förbannad är var och en som hänger på ett träd."
14Han friköpte oss så att Abrahams välsignelse skulle komma till hedningarna genom Kristus Jesus, så att vi skulle få Andens löfte genom tro.
15Bröder och systrar, jag talar i mänskliga termer: även ett mänskligt förbund, när det väl är bekräftat, kan inte sättas åt sidan eller läggas till.
16Löftena talades till Abraham och till hans säd. Skriften säger inte "och till säden," vilket skulle betyda många, utan "och till din säd," vilket betyder en, som är Kristus.
17Vad jag säger är detta: lagen, som kom 430 år senare, upphäver inte ett förbund tidigare bekräftat av Gud, så att löftet skulle bli ogiltigt.
18För om arvet är baserat på lagen, är det inte längre baserat på ett löfte; men Gud gav det till Abraham genom ett löfte.
19Varför gavs då lagen? Den lades till på grund av överträdelser, tills Säden som löftet gjordes till skulle komma, ordinerad genom änglar av en medlares hand.
20Nu innebär en medlare mer än en part, men Gud är en.
21Är lagen då i strid med Guds löften? Absolut inte! För om en lag hade getts som kunde ge liv, då skulle rättfärdighet verkligen vara baserad på lag.
22Men Skriften har inneslutit allt under synd, så att löftet genom tro på Jesus Kristus skulle ges till dem som tror.
23Innan denna tro kom, hölls vi i förvar under lagen, inlåsta tills den tro som skulle komma blev uppenbarad.
24Således var lagen vår väktare tills Kristus kom, så att vi skulle bli rättfärdiggjorda av tro.
25Men nu när tron har kommit, är vi inte längre under en väktare.
26För ni är alla Guds barn genom tro på Jesus Kristus.
27För alla ni som blev döpta till Kristus har iklätt er Kristus.
28Här är varken jude eller grek, slav eller fri, man eller kvinna, för ni är alla ett i Kristus Jesus.
29Och om ni är i Kristus, då är ni Abrahams säd, arvingar enligt löftet.