Open Translation Bible (Svenska)
1 Moseboken 28
1Så kallade Isak till sig Jakob och välsignade honom och sade: "Du får inte ta en hustru från Kanaans döttrar.
2Stå upp, gå till Paddan Aram, till Betuels hus, din mors far. Därifrån ska du välja en hustru från Labans döttrar, din mors bror.
3Må Gud den Allsmäktige välsigna dig och göra dig fruktsam och föröka ditt antal, så att du blir en mängd av folk.
4Må Han ge dig och dina ättlingar Abrahams välsignelse, så att du kan ta i besittning det land där du bor som främling, det land Gud gav till Abraham."
5Sedan sände Isak iväg Jakob, och han reste till Paddan Aram, till Laban, son till araméen Betuel, Rebeckas bror, Jakobs och Esaus mor.
6Nu såg Esau att Isak hade välsignat Jakob och sänt honom till Paddan Aram för att finna en hustru där, och att han hade instruerat honom: "Gift dig inte med en kanaanitisk kvinna,"
7och att Jakob hade lyssnat till sin far och mor och rest till Paddan Aram.
8Esau förstod då hur misshagliga de kanaaneiska kvinnorna var för hans far Isak;
9så han gick till Ismael och gifte sig med Mahalath, Nebajots syster och Ismaels dotter, Abrahams son, utöver de hustrur han redan hade.
10Jakob lämnade Beer-Sheba och begav sig mot Haran.
11Han kom till en viss plats och stannade där över natten, eftersom solen hade gått ner. Han tog en av stenarna från den platsen, lade den under sitt huvud och lade sig för att sova.
12Han drömde om en stege som stod på jorden, med toppen nående till himlen, och Guds änglar steg upp och ner på den.
13Ovanför den stod Herren, som sade: "Jag är Herren, din fader Abrahams Gud och Isaks Gud. Jag ska ge dig och dina ättlingar det land du ligger på.
14Dina ättlingar ska bli som jordens stoft, spridda mot väster, öster, norr och söder. Alla folk på jorden ska bli välsignade genom dig och dina avkomlingar.
15Jag är med dig och ska vaka över dig vart du än går, och jag ska föra dig tillbaka till detta land. Jag ska inte lämna dig förrän jag har uppfyllt det jag har lovat dig."
16Jakob vaknade ur sin sömn och sade: "Sannerligen, Herren är på denna plats, och jag var inte medveten om det."
17Han var i vördnad och sade: "Hur otrolig är denna plats! Detta är inget annat än Guds hus; detta är himlens port."
18Tidigt nästa morgon tog Jakob stenen han hade använt som kudde, reste den som en pelare och hällde olja över den.
19Han kallade den platsen Betel, även om staden tidigare hette Lus.
20Sedan avlade Jakob ett löfte och sade: "Om Gud är med mig och vakar över mig på denna resa jag gör, och ger mig mat att äta och kläder att bära,
21så att jag återvänder tryggt till min fars hem, då ska Herren vara min Gud.
22Och denna sten som jag har rest som en pelare ska vara ett hus för Gud, och av allt du ger mig ska jag ge dig en tiondel."