1 Moseboken 30

¹När Rakel såg att hon inte födde barn åt Jakob blev hon avundsjuk på sin syster och sa till Jakob: "Ge mig barn, annars dör jag!"

²Jakob blev arg på Rakel och sa: "Är jag i Guds ställe, som har undanhållit dig välsignelsen av barn?"

³Då sa hon: "Här är min tjänarinna Bilha; gå in till henne, så att hon kan föda barn åt mig, så att också jag kan få en familj genom henne."

⁴Så gav hon sin tjänarinna Bilha till Jakob som hustru, och Jakob var med henne.

⁵Bilha blev gravid och födde en son åt Jakob.

⁶Rakel sa: "Gud har dömt mig, och har verkligen hört min röst och gett mig en son." Därför kallade hon honom Dan.

⁷Rakels tjänarinna Bilha blev återigen gravid och födde Jakob en annan son.

⁸Rakel sa: "Med stora strider har jag kämpat med min syster, och jag har segrat." Så hon kallade honom Naftali.

⁹När Lea såg att hon inte längre födde barn, tog hon sin tjänarinna Silpa och gav henne till Jakob som hustru.

¹⁰Och Leas tjänarinna Silpa födde en son åt Jakob.

¹¹Lea sa: "Vilken lycka!" Så hon kallade honom Gad.

¹²Leas tjänarinna Silpa födde Jakob ytterligare en son.

¹³Lea sa: "Lycklig är jag! För döttrarna kommer att kalla mig välsignad." Så hon kallade honom Aser.

¹⁴Under veteskörden gick Ruben och fann kärleksäpplen på fältet och tog dem till sin mor Lea. Då sa Rakel till Lea: "Ge mig några av din sons kärleksäpplen."

¹⁵Men hon sa till henne: "Är det en liten sak att du har tagit min man? Vill du också ta min sons kärleksäpplen?" Rakel svarade: "Mycket väl, han ska sova med dig i natt i utbyte mot din sons kärleksäpplen."

¹⁶När Jakob kom in från fälten på kvällen, gick Lea ut för att möta honom och sa: "Du måste komma in till mig, för jag har hyrt dig med min sons kärleksäpplen." Så han låg med henne den natten.

¹⁷Gud lyssnade till Lea, och hon blev gravid och födde en femte son åt Jakob.

¹⁸Lea sa: "Gud har belönat mig för att jag gav min tjänarinna till min man." Så hon kallade honom Isaskar.

¹⁹Lea blev återigen gravid och födde en sjätte son åt Jakob.

²⁰Lea sa: "Gud har skänkt mig en god gåva; nu kommer min man att hedra mig, för jag har fött honom sex söner." Så hon kallade honom Sebulon.

²¹Efteråt fick hon en dotter och hon kallade henne Dina.

²²Gud tog notis om Rakel, och Gud lyssnade till henne och lät henne bli gravid.

²³Hon blev gravid och födde en son, och sa: "Gud har tagit bort min skam."

²⁴Hon kallade honom Josef och sa: "Må Herren ge mig en annan son."

²⁵Efter att Rakel hade fött Josef, sa Jakob till Laban: "Låt mig gå, så att jag kan bege mig till mitt eget ställe och till mitt eget land.

²⁶Återlämna mina hustrur och mina barn för vilka jag har tjänat dig, och låt mig gå; för du vet vilken tjänst jag har utfört."

²⁷Men Laban sa till honom: "Om jag har funnit nåd i dina ögon, stanna kvar, jag har lärt genom erfarenhet att Herren har välsignat mig för din skull."

²⁸Han sa: "Nämn din lön, och jag ska betala den."

²⁹Jakob sa till honom: "Du är medveten om hur jag har tjänat dig, och hur din boskap har frodats under min vård.

³⁰För du hade lite innan jag kom, och det har ökat mycket, och Herren har välsignat dig var jag än vände mig. Men nu, när ska jag också kunna försörja mitt eget hushåll?"

³¹"Vad ska jag ge dig?" frågade han. Jakob svarade: "Du ska inte ge mig något. Om du gör detta för mig, kommer jag att fortsätta att valla din hjord:

³²Låt mig gå igenom hela din hjord idag, och ta bort från den varje spräcklig och fläckig får, och varje mörkfärgad lamm, och de fläckiga och spräckliga bland getterna; dessa ska vara min lön.

³³Så min ärlighet ska svara för mig senare, när du kommer för att kontrollera min lön. Varje som inte är spräcklig eller fläckig bland getterna, eller mörkfärgad bland lammen, om den finns hos mig, kommer att betraktas som stulen."

³⁴Laban sa: "Överens, låt det bli som du har sagt."

³⁵Samma dag tog han bort de strimmiga och fläckiga bockarna, och alla de spräckliga och fläckiga getterna, varje som hade vitt på sig, och alla de mörkfärgade lammen, och satte dem under sina söners vård.

³⁶Han satte ett avstånd på tre dagars resa mellan sig själv och Jakob, medan Jakob fortsatte att valla resten av Labans hjordar.

³⁷Jakob tog då färska stänger av poppel, mandel och platanträd, och skalade vita ränder i dem, så att det vita på stängerna blev synligt.

³⁸Han satte stängerna han hade skalat framför hjordarna i hoarna, vattenplatserna där hjordarna kom för att dricka, och de parade sig när de kom för att dricka.

³⁹Hjordarna parade sig vid stängerna, och hjordarna födde ungar som var strimmiga, fläckiga och spräckliga.

⁴⁰Jakob separerade lammen, och fick hjordarna att vända sig mot de strimmiga och alla de mörkfärgade djuren i Labans hjord; och han satte sina egna hjordar åtskilda, och satte dem inte med Labans hjord.

⁴¹Närhelst de starkare honorna var i brunst, lade Jakob stängerna i hoarna framför djuren, så att de skulle para sig nära stängerna;

⁴²men när djuren var svaga, lade han dem inte där. Så de svaga djuren gick till Laban och de starka till Jakob.

⁴³På detta sätt blev mannen mycket förmögen, och hade stora hjordar, och kvinnliga och manliga tjänare, och kameler och åsnor.