Open Translation Bible (Svenska)
Josua 3
1Josua steg upp tidigt på morgonen, och han och alla israeliterna bröt upp från Shittim och kom till Jordan, där de slog läger innan de gick över.
2Efter tre dagar gick befälhavarna genom lägret;
3och de instruerade folket och sade: "När ni ser Herrens, er Guds, förbundsark, buren av de levitiska prästerna, ska ni bryta upp från er plats och följa den.
4Men det ska vara ett avstånd på omkring två tusen alnar mellan er och den. Gå inte nära den, så att ni vet vilken väg ni ska gå, för ni har inte gått den vägen förut."
5Josua sade då till folket: "Helga er, för i morgon ska Herren göra under bland er."
6Och Josua sade till prästerna: "Ta upp förbundsarken och gå före folket." Så de tog upp arken och gick före folket.
7Herren sade till Josua: "Denna dag ska jag börja upphöja dig inför hela Israel, så att de vet att såsom jag var med Mose, så ska jag vara med dig.
8Du ska befalla prästerna som bär förbundsarken och säga: 'När ni når kanten av Jordans vatten, ska ni stanna stilla i Jordan.'"
9Josua talade till israeliterna: "Samla er och hör Herrens, er Guds, ord."
10Och Josua sade: "Genom detta ska ni veta att den levande Guden är bland er, och att han säkert ska driva ut kanaanéerna, hetiterna, hivéerna, perisséerna, girgaséerna, amoréerna och jebuséerna framför er.
11Se, förbundsarken till Herren över hela jorden går framför er in i Jordan.
12Välj nu därför ut tolv män från Israels stammar, en man från varje stam.
13Och det ska ske, så snart prästerna som bär Herrens, hela jordens Herres, ark sätter sina fötter i Jordans vatten, ska vattnet som flyter nedströms skäras av och stå i en hög."
14När folket bröt upp från sina tält för att gå över Jordan, med prästerna som bar förbundsarken framför dem,
15och när prästerna som bar arken nådde Jordan och deras fötter doppades i vattenkanten (för Jordan svämmar över alla sina banker under skördetiden),
16stannade vattnet som flöt uppströms och reste sig i en hög långt borta, vid en stad som heter Adam, nära Saretan, medan vattnet som flöt ner till Aravasjön, Saltasjön, helt skars av. Så folket gick över mittemot Jeriko.
17Prästerna som bar Herrens förbundsark stod stadigt på torr mark mitt i Jordan, medan hela Israel gick över på torr mark, tills hela folket hade fullbordat övergången.