Open Translation Bible (Svenska)
Domarboken 20
1Då samlades alla israeliter, från Dan till Beer-Sheba, inklusive landet Gilead, som en församling inför Herren vid Mispa.
2Ledarna för alla Israels stammar tog sina platser i Guds folks församling, som omfattade fyrahundratusen fotsoldater beväpnade med svärd.
3(Benjaminiterna hörde att israeliterna hade samlats vid Mispa.) Israeliterna frågade, "Förklara för oss hur denna ondska inträffade."
4Leviten, mannen till den mördade kvinnan, svarade, "Min bihustru och jag kom till Gibea i Benjamin för att övernatta.
5Männen i Gibea reste sig mot mig och omringade huset på natten, med avsikt att döda mig. De våldtog min bihustru, och hon dog.
6Jag tog min bihustru, styckade henne och sände delarna genom hela Israels område, för de begick en skamlig och avskyvärd handling i Israel.
7Nu, alla ni israeliter, ge ert omdöme och råd här.”
8Alla människor reste sig som en och sade, "Ingen av oss kommer att återvända till våra tält eller hem.
9Detta är vad vi ska göra med Gibea: vi ska dra lott för att bestämma hur vi ska attackera det.
10Vi ska ta tio män av varje hundra från alla Israels stammar, och hundra av tusen, och tusen av tiotusen, för att förse armén med proviant. När armén anländer till Gibea i Benjamin, ska de straffa dem för den avskyvärda handlingen som begicks i Israel.”
11Så alla Israels män förenade sig som en mot staden.
12Israels stammar sände budbärare genom hela Benjamins stam och sade, "Vad är denna ondska som har inträffat bland er?
13Nu överlämna dessa onda män från Gibea så att vi kan döda dem och rena Israel från ondskan.” Men benjaminiterna vägrade lyssna på sina israelitiska bröder.
14Istället samlade benjaminiterna från sina städer till Gibea för att strida mot israeliterna.
15Den dagen mobiliserade benjaminiterna tjugosex tusen svärdsmän från sina städer, exklusive sju hundra utvalda män från Gibea.
16Bland alla dessa soldater fanns sju hundra utvalda trupper, vänsterhänta, var och en kapabel att slunga en sten mot ett hårstrå utan att missa.
17Israeliterna, exklusive Benjamin, samlade fyrahundratusen svärdsmän, alla redo för strid.
18Israeliterna gick upp till Betel och frågade Gud, "Vem ska gå först i strid mot benjaminiterna?" Herren svarade, "Juda ska gå först."
19Nästa morgon reste sig israeliterna och slog läger nära Gibea.
20Israeliterna avancerade för att strida mot benjaminiterna och intog stridspositioner mot dem vid Gibea.
21Benjaminiterna kom ut från Gibea och slog ner tjugotvå tusen israeliter på slagfältet den dagen.
22Men israeliterna uppmuntrade varandra och intog sina positioner igen som de hade gjort den första dagen.
23Israeliterna gick upp och grät inför Herren till kvällen, och frågade Herren, "Ska vi gå upp igen för att strida mot benjaminiterna, våra bröder?" Herren svarade, "Gå upp mot dem."
24Israeliterna närmade sig benjaminiterna på den andra dagen.
25Denna gång kom benjaminiterna ut från Gibea och dödade ytterligare arton tusen israeliter, alla beväpnade med svärd.
26Då gick alla israeliter, hela armén, upp till Betel, där de satt och grät inför Herren. De fastade den dagen till kvällen och offrade brännoffer och fredsoffer till Herren.
27Israeliterna frågade Herren. (På den tiden var Guds förbundsark där,
28med Pinehas, son till Eleasar, son till Aron, som tjänstgjorde inför den.) De frågade, "Ska vi gå upp igen för att strida mot benjaminiterna, våra bröder, eller ska vi avstå?" Herren svarade, "Gå, för imorgon ska jag ge dem i era händer."
29Då satte Israel män i bakhåll runt Gibea.
30På den tredje dagen gick israeliterna upp mot benjaminiterna och intog positioner mot Gibea som tidigare.
31Benjaminiterna kom ut för att möta dem och drogs bort från staden. De började orsaka förluster bland israeliterna som vid tidigare tillfällen, omkring trettio män föll på det öppna fältet och på vägarna—en som ledde till Betel och den andra till Gibea.
32Benjaminiterna tänkte, "Vi besegrar dem som tidigare," men israeliterna sade, "Låt oss retirera och dra dem bort från staden till vägarna."
33Alla Israels män flyttade från sina positioner och intog positioner vid Baal Tamar, och det israelitiska bakhållet stormade ut från Maareh-geba.
34Tio tusen av Israels utvalda män inledde en frontalattack på Gibea. Striden var intensiv, och benjaminiterna insåg inte att katastrofen var nära.
35Herren besegrade Benjamin inför Israel, och israeliterna slog ner 25 100 benjaminitiska män den dagen, alla beväpnade med svärd.
36Benjaminiterna såg att de var besegrade. Israels män hade gett vika inför Benjamin eftersom de förlitade sig på bakhållet de hade satt nära Gibea.
37De i bakhållet rusade in i Gibea, spred ut sig och lade hela staden under svärd.
38Israeliterna hade kommit överens med bakhållet att de skulle sända upp ett stort rökmoln från staden,
39Vid det ögonblicket skulle israeliterna inleda sin motoffensiv. Benjaminiterna hade börjat orsaka förluster bland israeliterna (omkring trettio), och de sade, "Vi besegrar dem som i den första striden."
40Men när rökmolnet började stiga från staden, vände sig benjaminiterna och såg hela staden gå upp i rök.
41Då vände sig israeliterna mot dem, och benjaminiterna blev förskräckta eftersom de insåg att katastrofen hade kommit över dem.
42De flydde inför israeliterna mot vildmarken, men de kunde inte undkomma striden. Israeliterna som kom ut från städerna slog ner dem där.
43De omringade benjaminiterna, förföljde dem och övermannade dem lätt i närheten av Gibea i öster.
44Arton tusen benjaminitiska män föll, alla modiga krigare.
45När de vände och flydde mot vildmarken till Rimmon-klippan, fångade israeliterna fem tusen av dem på vägarna och hann upp dem vid Gidom, där de slog ner ytterligare två tusen.
46Den dagen föll tjugofem tusen benjaminitiska svärdsmän, alla modiga krigare.
47Men sex hundra män vände och flydde in i vildmarken till Rimmon-klippan, där de stannade i fyra månader.
48Israels män återvände till Benjamin och lade alla städer under svärd, inklusive djuren och allt annat de fann. De satte eld på alla städer de kom över.