KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

Lukas 19

Alla · LukasSök

1Jesus kom in i Jeriko och fortsatte sin väg genom staden.

2Där fanns en man vid namn Sackaios; han var en överste tullindrivare och var rik.

3Han försökte se vem Jesus var, men han kunde inte på grund av folkmassan, för han var kortväxt.

4Så han sprang i förväg och klättrade upp i ett mullbärsfikonträd för att se honom, eftersom Jesus var på väg att passera där.

5När Jesus kom till platsen, såg han upp och sa, "Sackaios, skynda dig och kom ner, för idag måste jag stanna i ditt hus."

6Så han skyndade sig ner och tog emot honom med glädje.

7När folket såg detta, började de alla muttra och säga, "Han har gått för att vara gäst hos en syndare."

8Men Sackaios stod och sa till Herren, "Se, Herre, jag ger hälften av mina ägodelar till de fattiga, och om jag har bedragit någon på något, ska jag betala tillbaka fyrdubbelt."

9Jesus svarade, "Idag har frälsning kommit till detta hus, för han är också en Abrahams son.

10Ty Människosonen har kommit för att söka och frälsa det som var förlorat."

11Medan de lyssnade på detta, fortsatte han att berätta en liknelse för dem, eftersom han var nära Jerusalem och de trodde att Guds rike skulle framträda omedelbart.

12Han sa, "En man av ädel börd gick till ett avlägset land för att få ett rike åt sig och sedan återvända.

13Han kallade till sig tio av sina tjänare och gav dem tio minor och sa, 'Gör affärer med detta tills jag kommer tillbaka.'

14Men hans undersåtar hatade honom och skickade en delegation efter honom och sa, 'Vi vill inte ha denna man till vår kung.'

15Han blev dock kung och återvände hem. Sedan kallade han till sig de tjänare som han hade gett pengarna, för att ta reda på vad de hade tjänat genom handel.

16Den första kom och sa, 'Herre, din mina har tjänat tio till.'

17Han svarade, 'Bra gjort, gode tjänare! Eftersom du har varit trogen i en mycket liten sak, ta ansvar för tio städer.'

18Den andra kom och sa, 'Din mina, herre, har tjänat fem till.'

19Och han sa, 'Du ta ansvar för fem städer.'

20Sedan kom en annan och sa, 'Herre, här är din mina; jag höll den gömd i en duk,

21för jag var rädd för dig, eftersom du är en hård man. Du tar ut vad du inte lagt in och skördar vad du inte sått.'

22Hans herre svarade, 'Jag ska döma dig efter dina egna ord, du onde tjänare! Du visste, gjorde du, att jag är en hård man, som tar ut vad jag inte lagt in och skördar vad jag inte sått?

23Varför satte du då inte mina pengar på banken, så att jag kunde ha fått dem med ränta när jag kom tillbaka?'

24Sedan instruerade han dem som stod där, 'Ta hans mina ifrån honom och ge den till den som har tio minor.'

25De sa till honom, 'Herre, han har redan tio minor.'

26'Jag säger er, till var och en som har, ska mer ges, men från den som inte har, ska även det han har tas ifrån honom.

27Men dessa mina fiender som inte ville ha mig till kung över dem—för dem hit och döda dem inför mig.'"

28Efter att ha sagt detta, gick Jesus vidare och gick upp mot Jerusalem.

29När han närmade sig Betfage och Betania, nära Olivberget, sände han två av sina lärjungar,

30och sa, "Gå till byn framför er, och när ni kommer in i den, ska ni finna ett föl bundet där, som ingen någonsin har ridit på. Lös det och för det hit.

31Om någon frågar er, 'Varför löser ni det?' svara, 'Herren behöver det.'"

32De som blev sända gick och fann det precis som han hade beskrivit för dem.

33När de löste fölet, frågade ägarna dem, "Varför löser ni fölet?"

34De svarade, "Det behövs av Herren."

35De förde fölet till Jesus, lade sina mantlar på det, och satte Jesus på det.

36När han fortsatte, bredde folk ut sina mantlar på vägen.

37När han närmade sig platsen där vägen går ner från Olivberget, började hela lärjungaskaran att prisa Gud med glädje och höga röster för alla de underverk de hade sett,

38de utropade, "Välsignad är konungen som kommer i Herrens namn! Frid i himlen och ära i höjden!"

39Några av fariséerna i folkmassan sa till Jesus, "Mästare, säg åt dina lärjungar att vara tysta!"

40Han svarade, "Jag säger er, om de tiger, kommer stenarna att ropa."

41När han närmade sig Jerusalem och såg staden, grät han över den

42och sa, "Om du, ja du, hade vetat på denna dag vad som skulle ge dig frid—men nu är det dolt för dina ögon.

43Dagarna ska komma över dig när dina fiender ska bygga en barrikad mot dig och omringa dig och tränga in dig från alla sidor.

44De ska slå dig till marken, du och dina barn inom dina murar. De ska inte lämna sten på sten, eftersom du inte kände igen tiden för Guds besök hos dig."

45När han kom in på tempelplatsen, började Jesus driva ut dem som sålde,

46och sa till dem, "Det står skrivet, 'Mitt hus ska vara ett bönens hus'; men ni har gjort det till en rövarkula."

47Varje dag undervisade han i templet. Men översteprästerna, de skriftlärda och folkets ledare sökte att döda honom.

48Men de kunde inte hitta något sätt att göra det, eftersom hela folket hängde vid hans ord.

Sources and attribution