KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

Lukas 20

Alla · LukasSök

1En dag när Jesus undervisade folket i tempelgårdarna och predikade evangeliet, kom översteprästerna och de skriftlärda tillsammans med de äldste fram till honom.

2De talade till honom och sade: "Säg oss med vilken myndighet du gör dessa saker, eller vem som har gett dig denna myndighet?"

3Han svarade dem: "Jag ska också fråga er något. Låt mig veta:

4Var Johannes dop från himlen eller från människor?"

5De överlade med varandra och sade: "Om vi säger 'Från himlen', kommer han att fråga, 'Varför trodde ni då inte på honom?'

6Men om vi säger 'Från människor', kommer folket att stena oss, för de är övertygade om att Johannes var en profet."

7Så de svarade att de inte visste varifrån det kom.

8Jesus svarade: "Då kommer jag inte heller att säga er med vilken myndighet jag gör dessa saker."

9Sedan började han berätta denna liknelse för folket: "En man planterade en vingård, hyrde ut den till några bönder och reste bort på en lång resa.

10Vid skördetiden sände han en tjänare till arrendatorerna för att de skulle ge honom något av vingårdens frukt. Men arrendatorerna slog honom och skickade iväg honom tomhänt.

11Han sände en annan tjänare, men de slog också honom och behandlade honom skamligt och skickade iväg honom tomhänt.

12Han sände en tredje, och även honom sårade de och kastade ut.

13Då funderade vingårdens ägare, 'Vad ska jag göra? Jag ska sända min älskade son; kanske kommer de att visa honom respekt.'

14Men när arrendatorerna såg honom, överlade de med varandra och sade, 'Detta är arvtagaren; låt oss döda honom, så att arvet blir vårt.'

15Så de kastade ut honom ur vingården och dödade honom. Vad ska då vingårdens ägare göra med dem?

16Han ska komma och göra slut på dessa arrendatorer och ge vingården till andra." När folket hörde detta, sade de, "Må det aldrig ske!"

17Jesus såg direkt på dem och sade, "Vad betyder då det som är skrivet: 'Den sten som byggnadsarbetarna förkastade har blivit hörnstenen'?

18Den som snubblar över den stenen kommer att krossas; men den som den faller på, honom ska den krossa."

19De skriftlärda och översteprästerna sökte att gripa honom i samma stund, men de fruktade folket, för de förstod att han hade talat denna liknelse mot dem.

20Så de höll noga uppsikt över honom och sände spioner som låtsades vara rättfärdiga, för att fånga honom i något uttalande, så att de kunde överlämna honom till ståthållarens jurisdiktion och myndighet.

21Spionerna frågade honom och sade, "Mästare, vi vet att du talar och undervisar rätt, och du visar ingen partiskhet, utan lär ut Guds väg i sanning.

22Är det då rätt för oss att betala skatt till kejsaren?"

23Men han, medveten om deras list, sade till dem,

24"Visa mig en denar. Vems bild och inskrift har den?" De svarade, "Kejsarens."

25Han svarade, "Ge då tillbaka till kejsaren det som tillhör kejsaren, och till Gud det som tillhör Gud."

26De kunde inte fånga honom i vad han sade offentligt, och förundrade över hans svar, blev de tysta.

27Några av sadducéerna, som säger att det inte finns någon uppståndelse, kom till honom med en fråga.

28"Mästare," sade de, "Mose har instruerat oss att om en mans bror dör och lämnar en hustru men inga barn, måste mannen gifta sig med änkan och uppväcka avkomma åt sin bror.

29Nu var det sju bröder. Den förste gifte sig med en kvinna och dog utan barn.

30Sedan gifte sig den andre med henne, och dog

31och sedan gifte sig den tredje med henne, och dog och så var det med alla de andra bröderna, tills alla sju dog, utan att lämna några barn.

32Till sist dog även kvinnan.

33Vid uppståndelsen, vems hustru kommer hon då att vara, eftersom alla sju var gifta med henne?"

34Jesus svarade, "Människorna i denna värld gifter sig och blir bortgifta.

35Men de som anses värdiga att delta i den kommande tidsåldern och i uppståndelsen från de döda gifter sig varken eller blir bortgifta,

36och de kan inte längre dö; för de är som änglarna. De är Guds barn, eftersom de är uppståndelsens barn.

37Men i berättelsen om den brinnande busken, visade även Mose att de döda uppstår, för han hänvisar till Herren som 'Abrahams Gud, Isaks Gud och Jakobs Gud.'

38Han är inte de dödas Gud, utan de levandes, för i hans åsyn är alla levande."

39Några av de skriftlärda svarade, "Väl talat, Mästare!"

40Och de vågade inte längre fråga honom något om någonting.

41Sedan sade han till dem, "Varför sägs det att Messias är Davids son?

42David själv säger i Psaltaren: 'Herren sade till min Herre: "Sätt dig på min högra sida

43tills jag gör dina fiender till en fotpall under dina fötter."'

44David kallar honom 'Herre.' Hur kan han då vara hans son?"

45Medan allt folket lyssnade, sade han till sina lärjungar,

46"Se upp för de skriftlärda, som gillar att gå omkring i långa mantlar, och älskar hälsningar på torgen, och de bästa platserna i synagogorna och hedersplatserna vid banketter.

47De slukar änkors hus och för syns skull gör de långa böner. Dessa män kommer att få en strängare dom."

Sources and attribution