Matteus 13

¹Samma dag gick Jesus ut ur huset och satte sig vid sjön.

²Stora skaror samlades omkring honom, så han steg i en båt och satte sig, medan folket stod på stranden.

³Han talade mycket till dem i liknelser och sade: "Tänk på såningsmannen som gick ut för att så.

⁴När han sådde föll en del frön längs vägen, och fåglarna kom och åt upp dem.

⁵En del föll på stenig mark, där det inte fanns mycket jord. De kom snabbt upp eftersom jorden var grund.

⁶Men när solen steg, blev de svedda, och eftersom de saknade rötter, vissnade de bort.

⁷Andra frön föll bland törnen, som växte upp och kvävde dem.

⁸Men andra föll i god jord och gav skörd, en del hundra, en del sextio och en del trettio gånger det som såtts.

⁹Den som har öron: låt honom höra."

¹⁰Lärjungarna kom fram till honom och frågade: "Varför använder du liknelser när du talar till folket?"

¹¹Han svarade: "För er har det blivit givet att känna himmelrikets hemligheter, men för dem har det inte blivit givet.

¹²För den som har, åt honom ska mer ges, och han ska ha i överflöd. Men den som inte har, från honom ska även det han har tas bort.

¹³Därför talar jag till dem i liknelser, för att de ser utan att se, och hör utan att höra, och förstår inte.

¹⁴På dem uppfylls Jesajas profetia: 'Ni ska höra och höra, men aldrig förstå; ni ska se och se, men aldrig uppfatta.

¹⁵För detta folks hjärta har blivit trögt; med sina öron hör de knappt, och de har stängt sina ögon. Annars skulle de se med sina ögon, höra med sina öron, förstå med sina hjärtan och vända om, och jag skulle hela dem.'

¹⁶Men saliga är era ögon, för de ser; och era öron, för de hör.

¹⁷För jag försäkrar er, många profeter och rättfärdiga människor önskade se det ni ser och såg det inte, och höra det ni hör och hörde det inte.

¹⁸"Hör nu förklaringen av liknelsen om såningsmannen.

¹⁹När någon hör budskapet om riket och inte förstår det, kommer den onde och rycker bort det som såtts i deras hjärta. Detta är fröet som såddes längs vägen.

²⁰Fröet som såddes på stenig mark är den som hör ordet och genast tar emot det med glädje.

²¹Men de har ingen rot i sig själva, utan håller ut bara en tid. När svårigheter eller förföljelse uppstår på grund av ordet, faller de snabbt bort.

²²Fröet som såddes bland törnen är den som hör ordet, men världens bekymmer och rikedomens bedräglighet kväver ordet, så att det blir utan frukt.

²³Men fröet som såddes i god jord är den som hör ordet och förstår det. De bär verkligen frukt och ger skörd, en del hundra, en del sextio, en del trettio gånger det som såtts."

²⁴Han lade fram en annan liknelse för dem och sade: "Himmelriket är som en man som sådde god säd i sin åker.

²⁵Men medan alla sov, kom hans fiende och sådde ogräs bland vetet och gick sin väg.

²⁶När vetet växte upp och bildade ax, visade sig också ogräset.

²⁷Ägarens tjänare kom och sade till honom: 'Herre, sådde du inte god säd i din åker? Varifrån kommer då ogräset?'

²⁸Han svarade dem: 'En fiende har gjort detta!' Tjänarna frågade honom: 'Vill du att vi ska gå och samla ihop det?'

²⁹Men han sade: 'Nej, för att ni inte, när ni samlar ihop ogräset, också rycker upp vetet med det.

³⁰Låt båda växa tillsammans fram till skörden. Vid skördetiden ska jag säga till skördemännen: "Samla först ihop ogräset och bind det i knippen för att bränna det, men samla in vetet i min lada."'"

³¹Han delade med dem en annan liknelse: "Himmelriket är som ett senapskorn, som en man tog och planterade i sin åker.

³²Fast det är det minsta av alla frön, när det växer upp, är det större än trädgårdsväxterna och blir ett träd, så att himlens fåglar kommer och bygger bo i dess grenar."

³³Han berättade en annan liknelse för dem: "Himmelriket är som en surdeg, som en kvinna tog och gömde i tre mått mjöl tills allt blev syrat."

³⁴Jesus talade allt detta till folket i liknelser; han talade inte till dem utan att använda en liknelse.

³⁵Detta var för att uppfylla det som var sagt genom profeten: "Jag ska öppna min mun i liknelser; jag ska uttala saker som varit dolda sedan världens grundläggning."

³⁶Sedan lämnade han folket och gick in i huset. Hans lärjungar kom till honom och sade: "Förklara för oss liknelsen om ogräset i åkern."

³⁷Han svarade: "Den som sår den goda säden är Människosonen,

³⁸och åkern är världen; den goda säden står för rikets barn, och ogräset är den ondes barn.

³⁹Fienden som sår dem är djävulen. Skörden är tidsålderns slut, och skördemännen är änglar.

⁴⁰Som ogräset samlas ihop och bränns i elden, så ska det vara vid tidsålderns slut.

⁴¹Människosonen ska sända ut sina änglar, och de ska samla ut ur hans rike allt som orsakar synd och alla som gör det onda.

⁴²De ska kasta dem i den brinnande ugnen, där det ska vara gråt och tandagnisslan.

⁴³Då ska de rättfärdiga lysa klart som solen i sin Faders rike. Låt den som har öron höra.

⁴⁴"Himmelriket är som en skatt gömd i en åker, som en man fann och gömde igen; och i sin glädje gick han och sålde allt han hade och köpte den åkern.

⁴⁵"På samma sätt är himmelriket som en köpman som söker fina pärlor.

⁴⁶När han fann en pärla av stort värde, gick han bort och sålde allt han hade och köpte den.

⁴⁷"Återigen är himmelriket som ett nät som kastades i havet och samlade fisk av alla slag.

⁴⁸När det var fullt, drog de upp det på stranden, och satte sig ner och samlade de goda fiskarna i korgar, men kastade bort de dåliga.

⁴⁹Så ska det ske vid tidsålderns slut. Änglarna ska komma och skilja de onda från de rättfärdiga

⁵⁰och kasta dem i eldens ugn, där det ska vara gråt och tandagnisslan.

⁵¹"Har ni förstått allt detta?" frågade Jesus. De sade till honom, "Ja."

⁵²Och han sade till dem, "Därför är varje skriftlärd som blivit en lärjunge i himmelriket som en husägare som tar fram ur sitt förråd både nytt och gammalt."

⁵³När Jesus hade avslutat dessa liknelser, gick han vidare därifrån.

⁵⁴När han kom till sin hemstad, började han undervisa folket i deras synagoga, och de blev förvånade och sade: "Varifrån har denne man fått denna visdom och dessa underverk?

⁵⁵Är inte detta snickarens son? Heter inte hans mor Maria, och hans bröder Jakob, Josef, Simon och Judas?

⁵⁶Och är inte alla hans systrar här hos oss? Så varifrån har denne man fått allt detta?"

⁵⁷Och de tog anstöt av honom. Men Jesus sade till dem, "En profet är inte utan ära utom i sin hemstad och i sitt eget hus."

⁵⁸Och han gjorde inte många underverk där på grund av deras otro.