Open Translation Bible (Svenska)
Psaltaren 41
1Välsignad är den som tar sig an den hjälplöse; Herren ska rädda honom på nödens dag.
2Herren ska vaka över honom och bevara hans liv, Och han ska betraktas som välsignad på jorden; Och överlämna honom inte åt hans fienders vilja.
3Herren ska stödja honom på hans sjukbädd; I hans sjukdom återställer Du honom till hälsa.
4Vad mig beträffar, sa jag, "Herre, visa barmhärtighet mot mig; Läk min själ, för jag har syndat mot Dig."
5Mina fiender talar illa om mig, "När ska han dö, och hans namn försvinna?"
6Och när han kommer för att se mig, talar han oärligt; Hans hjärta bär på ondska; När han går ut sprider han det.
7Alla som föraktar mig viskar tillsammans mot mig; De smider ont mot mig och säger,
8"En svår sjukdom har gripit honom, Så att när han ligger ner, kommer han inte att resa sig igen."
9Till och med min nära vän som jag litade på, Som delade mitt bröd, Har vänt sig mot mig.
10Men Du, Herre, visa barmhärtighet mot mig och res mig upp, Så att jag kan vedergälla dem.
11Genom detta vet jag att Du är nöjd med mig, Eftersom min fiende inte triumferar över mig.
12Men vad mig beträffar, Du upprätthåller mig i min integritet, Och Du placerar mig i Din närvaro för evigt.
13Välsignad vare Herren, Israels Gud, Från evighet till evighet. Amen och Amen.